Когнитивный Нуль (2) пример: Е.Шульман и футбольный дискурс
Когнитивный Нуль -- определение
Надо бы для Когнитивного Нуля особую ветку сделать -- the концепт постепенно осознаётся как осевой, в ряду с Могучим Все, эффективным идиотой и т.п.
Начиная с отсюда, https://youtu.be/d6wpQej4fXE?t=847, презабавный диалог: в рекламном перерывчике в передаче Статус, Екатерина Шульман слышит от ведущего высказывание ("московский Локомотив играет решающий матч в Лиге чемпионов"), которое она внезапно не может понять, хотя все слова знакомые.
Далее следует мини-диалог: Е.Ш. тоном необычно осторожным (по сравнению с её обычной напористой скороговоркой) задаёт уточняющие вопросы, причём звучат они очень забавно, как и её реакции на пояснения: "В какую игру, прошу прощения, вы играете?", "А!.. он хорошо играет?" etc.
Напомнило попытку заглянуть в латинский словарь из наших Коллекций.
***
Тут и полезная иллюстрация феномена "дискурс", который мы пока не отразили в нашем Приматологическом Тезаурусе, а надо бы.
Надо бы для Когнитивного Нуля особую ветку сделать -- the концепт постепенно осознаётся как осевой, в ряду с Могучим Все, эффективным идиотой и т.п.
Начиная с отсюда, https://youtu.be/d6wpQej4fXE?t=847, презабавный диалог: в рекламном перерывчике в передаче Статус, Екатерина Шульман слышит от ведущего высказывание ("московский Локомотив играет решающий матч в Лиге чемпионов"), которое она внезапно не может понять, хотя все слова знакомые.
Далее следует мини-диалог: Е.Ш. тоном необычно осторожным (по сравнению с её обычной напористой скороговоркой) задаёт уточняющие вопросы, причём звучат они очень забавно, как и её реакции на пояснения: "В какую игру, прошу прощения, вы играете?", "А!.. он хорошо играет?" etc.
Напомнило попытку заглянуть в латинский словарь из наших Коллекций.
***
Тут и полезная иллюстрация феномена "дискурс", который мы пока не отразили в нашем Приматологическом Тезаурусе, а надо бы.