418, Летняя поэзия - ответы и результаты
А летом мы поедем к морю
и станем чуточку добрей
того кто к мору не поедет
или всё время там живёт
© из сети
.
Игра закончена!
Трое финалистов ответили на ВСЕ ВОПРОСЫ!
Победа у команды От и До - 47.7 балла! Поздравляю!
Второе место и первая среди одиночек - babushka_doll - 46.2 балла! Браво!
Третье место - tlevande & james_gord - 45.85 балла!
За ними - команда innabu & командa (42.2/19),
вторая среди одиночек - aeruphobia (39.75/18)
katevnik с семьёй (39/19) , cdbyrf & kattea (38.6/17), man_der_ley (38.2/18)
Поздравляю всех!
.
Таблица - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BgmvLSTDjyYZD9F5Hv24WiQMKWiao4BTqD9sEKhqw6I/edit?usp=sharing
.
Статистика.
Игра получилась неровная - много очень лёгких вопросов, но много и сложных.
Всего был 31 участник, из них 16 перешли планку 10 вопросов.
Индивидуальные подсказки принесли всего 10 ответов.
В общей сложности было дано 320 ответов, в среднем по 10 ответов на игрока.
18 из 20 вопросов - по русской поэзии! Два вопроса - по английской (в широком смысле).
17 авторов-мужчин и всего 3 женщины.
Нумерация сыграла прилично, индекс чёт/нечёт - около 6:10.
(сразу скажу на будущее - песни из жанра рок, поп и шансон буду принимать только с ДВУМЯ ГОТОВЫМИ ПОДСКАЗКАМИ от автора вопроса. Это же бесчеловечно - заставлять меня сидеть и ломать голову над текстами вроде "на недельку до второго", а ещё того хуже - сидеть и ломать голову вторично, поскольку надо и вторую подсказку тоже :-))
.
.
.
01. Вопрос от a_kozhevnikov
Когда настало лето, *монарха* Икса опечалило отсутствие алкогольного напитка *как у аборигенов. А вскоре секрет изготовления напитка был утрачен навсегда.
Роберт Льюис Стивенсон "Вересковый мёд" - отгадали все участники!
.
02. Вопрос от babushka_doll
Летнее явление природы послужит ЛГ средством первой медицинской помощи (виртуальным) и подскажет с лёгким злорадством, что от добра добра не ищут. *Любовь появилась только для того, чтобы попрощаться , *ведь она, как перелётная птица, счастлива только в пути,
Игорь Тальков. Летний дождь. - 11 ответов
.
03. Вопрос от Cat Rom
Икс возмущался, что он работает без отдыха даже жарким летом, а кое-кто бездельничает круглый год, и накликал на свою голову невероятного гостя. *Гость заявил, что вот так возвращается назад впервые в жизни. *Ну, посидели за самоваром, поговорили за жизнь - оказалось, гость работает не меньше. Расстались дружески.
Маяковский «Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче» - 19 ответов, подсказки особо не сработали.
.
04. Вопрос от tsirya
ЛГ подробно рассказывает об общем положении дел и своем физическом состоянии ЛЕТОМ.
* Упомянутое время года встречается в каждой строфе и почти все строки рифмуются с ним.
* Песня посвящена близкому другу автора, чьи песни гораздо более известны.
Майк Науменко, Лето. https://teksty-pesenok.ru/rus-majk-naumenko/tekst-pesni-leto/1844929/ - 14 ответов, подсказки хорошо сработали.
Как справедливо писали игроки, к формулировке до подсказок подходило множество разных песен :-))
.
05. Вопрос от tlevande & james_gord
"Был ли покойный нравственным человеком?" ИКС грубо нарушал субординацию, не брезговал подкупом - отнюдь не в денежной форме, - но всё ради дела. Его не стало в разгар лета, но страна этого не заметила: **газеты выходили каждое утро, как и полагается. **. Впрочем, так и должно было быть... **Студенты известного вуза, обучающиеся профессии ИКСА, сделали загаданное произведение своим гимном**
Константин Симонов (с Ал. Сурковым(?)). "Песенка о весёлом репортёре". - , второй по сложности вопрос. 8 ответов, почти все после подсказки про газеты. https://911pesni.ru/4/Gimn-jurfaka/tekst-pesni-Veselyy-reporter
.
06. Вопрос от dedra_isode
Дачи, белые ночи, шум поездов... Даже разочарование в любви (о, совсем несерьёзное!) не может разрушить счастливого настроения ЛГ, когда природа вокруг так неизменно прекрасна. **Глядя на озеро, *ЛГ придумывает возвышенные имена для прекрасной незнакомки, но она оказывается обычной девушкой.
А. Блок, "Над озером" http://blok.lit-info.ru/blok/stihi/volnye-mysli/002.htm - 10 ответов, только вторая подсказка сработала.
.
07. Вопрос от irmy
Даже летом ЛГ никому не верит, а ждет зимних осадков. *Но случился дождь и даже какое-то подобие снега - интересно, откуда оно? *Что может летом в воздухе выглядеть как снежные хлопья?
"Тополиный пух", слова Михаила Андреева - 19 ответов, и тоже вторая подсказка.
.
08. Вопрос от irmy
ЛГ поедает спелый плод, а его жена дома - на другом берегу небыстрой реки. Она тоже что-то ест, не торопясь - не ждёт никого. Вокруг никого - только степь, а девушки в деревне ждут парней.
Булат Окуджава, "Лето", 1959 http://www.bokudjava.ru/L_13.html - 5 ответа, самый сложный вопрос!! Ну и песня, действительно, малоизвестная. До подсказок ответила только babushka_doll.
.
09. Вопрос от tigrenok_t
ЛГ грустит об ушедшем лете, сравнивает несбывшиеся мечты с частью растения и жалуется на нехватку... *чего? И того, и этого. *ЛГ понимает, что ему в жизни сопутствовала удача, но всё ещё недоволен.
Вот и лето прошло, А.Тарковский - 22 ответа, хорошо!
.
10. Вопрос от tigrenok_t
ЛГ, находясь не в самом приятном месте *уже почти пятьдесят лет*, размышляет в том числе и о гуляющем на берегу лете.* и сетует на то, что ей даже трудно представить жаркую погоду, летний небосвод и вот это всё.
Другие уводят любимых, А.Ахматова http://www.bards.ru/archives/part.php?id=53825 - 8 ответов
.
11. Вопрос от tsu_home
Согласно автору, этот месяц - это месяц проливных дождей, под которыми не промокнешь.
*Это месяц, кистей плодов, как будто бы сделанных из металла пораженного коррозией.
Марина Цветаева, "Август - астры..." - 21 ответ!
.
12. Вопрос от tsu_home
Разные живые существа представляют себе приход Лета по-разному. Нет среди них согласия в том, каким образом передвигается Лето и как скоро оно появится. **Но Иксы считают, что за проезд Лето не платит, как и они сами. : ездит бесплатно, как и сами Иксы.
Борис Заходер, "Как приходит лето" (перевод стихотворения польского автора Яна Бжехвы) https://poemata.ru/poets/zahoder-boris/kak-prihodit-leto/ - 16 ответов!
Был предложен отличный дуал от tsirya: Арбенин, Звери ищут лето (http://accords.site/txt.php?s=034&d=015) Даже жалко, что дуалов решили не брать.
.
13. Вопрос от 5x6
В середине лета ночи темны, и насекомые летят на свет, поэтому различить детали скачки двух наездников со странными именами не так просто.
Всадники скачут над рекой и над дорогой, не оставляя ни следов, ни всплеска воды. Стихотворение относится к раннему периоду творчества поэта, тем не менее, ЛГ думает о близкой смерти.
Бродский, Под вечер он видит. https://www.culture.ru/poems/30970/pod-vecher-on-vidit-zastyvshi-v-dveryakh - 13 ответов. Символично!
.
14. Вопрос от 5x6
Описанные события происходили летом, более ста лет назад. Действие, преимушественно, происходит в пути, хотя определенная предыстория, да и события, описанные в самом конце стихотворения, имели место в самом пункте назначения. *Путешествие было предпринято с целью мести. **Икс, Альфа и ещё полтора десятка уроженцев приморского города держат путь в культурную столицу.
Розенбаум, На улице Гороховой http://lyricshare.net/ru/aleksandr-rozenbaum/na-ulice-gorohovoy.html - 10 ответов после подсказки про Одессу.
.
15. Вопрос от 5x6
В классическом русском переводе действие происходит просто летом, а в оригинале - в определённый момент лета. *2. Впрочем, сны от времени года обычно не зависят. **В конце концов Икс возвращается к Альфе, Игрек охладевает к Альфе и влюбляется в Бету, и знатный Зет разрешает обеим парам пожениться.
Шекспир, Сон в летнюю ночь. - 21 ответ. Вопрос в первоначальной формулировке породил недоумение, поскольку ничего про сюжет сказано не было. Но это ведь и есть подсказка - значит, речь о чём-то очень-очень известном, и при этом - переводном. Явно или Шекспир или Бернс :-)
.
16. Вопрос от 5x6
В этом стихотворении - длинном, но все-таки стихотворении, не поэме, - вместился почти год. Икс и Омега сняли дом в дачном посёлке, по соседству с Альфой. История началась осенью, продолжалась зимой и весной, а к концу лета, в жаркие дни, Икс и Омега уехали. А потом Альфа получила письмо с неожиданным объяснением в любви... * Все трое - реальные лица, хотя, по воспоминаниям Икса, никаких романтических отношений, никакой влюбленности с его стороны не было, только пиетет.
Ахмадулина, Дачный роман. - 10 ответов
Прототип Икса о своём письме писал тут: https://snob.ru/selected/entry/28017/
.
17. Вопрос от 5x6
ЛГ (в данном случае, реально ЛГ, со своим именем, отчеством и фамилией) находится под впечатлением *христианского праздника, когда на вершине горы в Галилее нисходит мягкий свет. ЛГ видит себя во сне умершим и слышит голос - как он понимает, голос его самого, но из прошлого времени. **Гораздо более известно другое стихотворение того же ЛГ, про зиму.
Пастернак. Август (из стихов Живаго). https://www.culture.ru/poems/13967/avgust - 19 ответов
.
18. Мой вопрос
Музыка в летнем парке заставляет думать, будто всё хорошо, и проблемы вот-вот закончатся. На самом деле война только начинается. Мелодия, популярная в то время, о котором идёт речь. **Стихотворение названо по имени этой мелодии.
Шпаликов, Рио-Рита - 24 ответа. ( понятно было, что вопрос лёгкий, но нечётные места были уже все заняты).
.
19. Мой вопрос
Бета назначила отъезд на зиму, поэтому всё оставшееся летнее время Альфа стремилась провести наедине с природой. **Но вот вопрос - боялась ли она разлуки с родными местами, или же просто страшилась нелюбезного приёма в городе? **Ведь она всю жизнь провела среди этих лесов и полей, читала книги в родном доме и в доме Икса.
Пушкин, Евгений Онегин - тоже 24 ответа.
.
20. Мой вопрос
Поэт **почти не верит в реальность лета** и сравнивает лето с улыбкой молодой женщины, которая всё ещё волнует старика, но почему - он уже не помнит. **Стихи написаны поэтом в зрелом возрасте, но указывают на конкретное лето десятилетней (для него) давности. В любом случае, в наше время это ещё не старость.
Федор Тютчев, Лето 1854 https://rupoem.ru/tyutchev/kakoe-leto-chto.aspx - 16 ответов. (понравилось, как эти стихи перекликаются с губермановскими "гариками")
.
.
Всем спасибо!
Марафон продолжается! пожалуйста, добавляйте вопросы по любой открытой теме: https://vspomnit-vsyo.livejournal.com/333277.html
.