Что меня поразило в романе Хелен Филдинг "Дневник Бриджит Джонс" - это эпизод, в котором мать говорит недотёпистой героине: "Если бы я снова подумала, рожать ли тебя, я бы, возможно, этого не сделала". Не понимаю, как можно такое сказать собственному ребёнку (не преступнику, не негодяю). Можно, конечно, сделать скидку на "английский юмор", но у
(
Read more... )