london riots
Ну что я могу вам сказать, мои дорогие.
У нас в Лондоне дела обстоят так себе!
(в этом журнале я дала себе слово не материться, поэтому так...себе.)
Подробности из первых трясущихся рук - вечером.
Правда, без фотографий (на такую глупость даже я не пойду).
Пока что в нашем районе все тихо, но круг постепенно сужается,
а я как-раз подрабатываю эти дни в очаровательном частном маленьком магазинчике,
что придает остроты ситуации :)
Правда, вроде бы правительство договаривается вводить военное положение,
если всенациональный гоп-стоп продолжится сегодня ночью. Ждем армию на белых конях!
До вечера, дорогие друзья.
ps:
On Friday it was "Tottenham riot", then it was "London riotS", now it's "UK riots 2011".
Dear Google, thanx for cheering me up!
pps:
"Здравствуй, отец! У нас все хорошо - новый плазменный телевизор, кроссовки (правда, не нашего размера), много новых мобильных телефонов и ювелирных украшений. Правда, по нашей улице больше не ходит транспорт, потому что горящий автобус все перегородил, но и ездить никуда не нужно - у нас полно замороженной еды, консервов и нераспечатанных упаковок кока-колы. Целую!"
У нас в Лондоне дела обстоят так себе!
(в этом журнале я дала себе слово не материться, поэтому так...себе.)
Подробности из первых трясущихся рук - вечером.
Правда, без фотографий (на такую глупость даже я не пойду).
Пока что в нашем районе все тихо, но круг постепенно сужается,
а я как-раз подрабатываю эти дни в очаровательном частном маленьком магазинчике,
что придает остроты ситуации :)
Правда, вроде бы правительство договаривается вводить военное положение,
если всенациональный гоп-стоп продолжится сегодня ночью. Ждем армию на белых конях!
До вечера, дорогие друзья.
ps:
On Friday it was "Tottenham riot", then it was "London riotS", now it's "UK riots 2011".
Dear Google, thanx for cheering me up!
pps:
"Здравствуй, отец! У нас все хорошо - новый плазменный телевизор, кроссовки (правда, не нашего размера), много новых мобильных телефонов и ювелирных украшений. Правда, по нашей улице больше не ходит транспорт, потому что горящий автобус все перегородил, но и ездить никуда не нужно - у нас полно замороженной еды, консервов и нераспечатанных упаковок кока-колы. Целую!"