Степлтвистинг

[vsesmispb]

О, степлтвистинг!

Возблагодарим френда mabootaz 
За это чудное словечко…

Те, кому приходится работать с большими базами данных на чахлых компьютерах через дохлую локальную сеть, поймут…
Делаешь запрос и ждешь… Ждешь… ЖДЕШЬ… ЖДЕШЬ ИПОНАВОШЬНАХ!!! …

В это время под горячую руку у меня попадают скрепки.
Вот очередное творение степлтвистинг-мастера:

Comments

[yayad]

не поняла почему называется степлтвистинг а не СКРЕПЛтвистинг?

[vsesmispb]

Как говорил упомянутый выше великий и могучий аффтар корни этого термина уходят в исконно англицкий язык: "От staple - скрепка и twist - скручивать". ;)

[yayad]

А мы чо - неруси чтоли? Так и надо говорить тогда "Скрепкскрючинг")))

[vsesmispb]

"Скрепкскрючинг" - конечно очень патриотичное слово, но
искусство не знает границ, поэтому слово должно быть понятно во всем мире. ;)