Манифест 12 “Вместе против нового тоталитаризма”
Манифест 12 опубликован уже 4 года назад в гозате Welt, но он нисколько не потерял своей актульности. Изначально он был задуман как ответ интеллектуалов на нападки на французский журнал “Charlie Hebdo”, и сегодня его стоит прочитать всем, кто думает, что с помощью “исламской конференции” исламские требования на гегемонию будут усмерены. Вот его дословная формулировка:
“Победив фашизм, нацизм и сталинизм, мир сталкивается с новой глобальной угрозой тоталитарного типа - исламизмом.
Мы, писатели, журналисты, интеллектуалы, призываем к сопротивлению религиозному тоталитаризму, к утверждению свободы, равенства возможностей и светскости для всех. Последние результаты публикаций карикатур на Мухамммеда в европейских газетах показывают необходимость борьбы за эти универсальные ценности, победа в которой будет достигнута не с помощью оружия, но на идейном поле боя. Речь идет не о столкновении цивилизаций или об антагонизме между Западом и Востоком, но о глобальной борьбе, в которой демократы противостоят теократам.
Как всякий тоталитаризм, исламизм подпитывается страхом и неудволетворенностью (фрустрацией). Проповедники ненависти делают ставку на эти чувства, чтобы сформировать свои батальоны, благодаря которым они будут противостоять миру разврата и неравенства. Но мы им говорим открыто:
Ничто, даже безнадежность, не оправдывает выбор обскурантизма, тоталитаризма и ненависти. Исламизм - это реакционная идеология, которая убивает равенство, свободу и светскость всюду, где она появляется. Ее успех может быть достигнут только в мире, где царит несправедливость и угнетение: где мужчины господствуют над женщинами и религиозные фундаменталисты над всеми остальными. Мы же, напротив, должны отстаивать универсальные права для угнетенных или дискриминируемых народов.
Мы отказываемся от "культурного релятивизма", который под предлогом уважения иных культур и традиций оправдывает тот факт, что мужчины и женщины в мусульманской культуре должны быть лишены равенства прав, свободы и светскости.
Мы отказываемся оставить дух критицизма из-за страха разжечь "исламофобию" - неудачное выражение, которое смешивает критику ислама как религии с оскорблением верующих.
Мы выступаем за всеобщность свободы слова так же, как и за то, чтобы критический дух мог бы проявлять себя на всех континентах, против всех злоупотреблений и в отношении любых догм.
Мы обращаем наш призыв к демократам и свободным умам всех стран, чтобы наш век был веком просвещения, а не веком отупения и одурачвания. “
Под манифестом подписались 12 человек: Ааян Хирси Али (нидерландский депутат сомалийского происхождения, сценаристка фильма "Покорность"), Шахла Шафик (писательница иранского происхождения, эмигрировавшая во Францию), Каролин Фуре (французская эссеистка), Бернар-Анри Леви (французский философ), Иршад Манджи (живущий в Канаде эссеист, семья которого бежала из Уганды), Межди Мозаффари (профессор иранского происхождения, эмигрировавший в Данию), Марьям Намази (писательница иранского происхождения, эмигрировавшая в Великобританию), Таслима Насрин (врач и писательница, бежавшая из Бангладеш после угроз исламистов расправиться с ней), Салман Рушди (британский писатель, приговоренный к смерти фетвой иранского имама Хомейни в 1989 году), Антуан Сфейр (главный редактор журнала Les Cahiers de l'Orient), Филипп Валь (редактор Charlie Hebdo), Ибн Варрак (американский ученый индо-пакистанского происхождения, автор книги "Почему я не мусульманин").
Оригинал статьи
“Победив фашизм, нацизм и сталинизм, мир сталкивается с новой глобальной угрозой тоталитарного типа - исламизмом.
Мы, писатели, журналисты, интеллектуалы, призываем к сопротивлению религиозному тоталитаризму, к утверждению свободы, равенства возможностей и светскости для всех. Последние результаты публикаций карикатур на Мухамммеда в европейских газетах показывают необходимость борьбы за эти универсальные ценности, победа в которой будет достигнута не с помощью оружия, но на идейном поле боя. Речь идет не о столкновении цивилизаций или об антагонизме между Западом и Востоком, но о глобальной борьбе, в которой демократы противостоят теократам.
Как всякий тоталитаризм, исламизм подпитывается страхом и неудволетворенностью (фрустрацией). Проповедники ненависти делают ставку на эти чувства, чтобы сформировать свои батальоны, благодаря которым они будут противостоять миру разврата и неравенства. Но мы им говорим открыто:
Ничто, даже безнадежность, не оправдывает выбор обскурантизма, тоталитаризма и ненависти. Исламизм - это реакционная идеология, которая убивает равенство, свободу и светскость всюду, где она появляется. Ее успех может быть достигнут только в мире, где царит несправедливость и угнетение: где мужчины господствуют над женщинами и религиозные фундаменталисты над всеми остальными. Мы же, напротив, должны отстаивать универсальные права для угнетенных или дискриминируемых народов.
Мы отказываемся от "культурного релятивизма", который под предлогом уважения иных культур и традиций оправдывает тот факт, что мужчины и женщины в мусульманской культуре должны быть лишены равенства прав, свободы и светскости.
Мы отказываемся оставить дух критицизма из-за страха разжечь "исламофобию" - неудачное выражение, которое смешивает критику ислама как религии с оскорблением верующих.
Мы выступаем за всеобщность свободы слова так же, как и за то, чтобы критический дух мог бы проявлять себя на всех континентах, против всех злоупотреблений и в отношении любых догм.
Мы обращаем наш призыв к демократам и свободным умам всех стран, чтобы наш век был веком просвещения, а не веком отупения и одурачвания. “
Под манифестом подписались 12 человек: Ааян Хирси Али (нидерландский депутат сомалийского происхождения, сценаристка фильма "Покорность"), Шахла Шафик (писательница иранского происхождения, эмигрировавшая во Францию), Каролин Фуре (французская эссеистка), Бернар-Анри Леви (французский философ), Иршад Манджи (живущий в Канаде эссеист, семья которого бежала из Уганды), Межди Мозаффари (профессор иранского происхождения, эмигрировавший в Данию), Марьям Намази (писательница иранского происхождения, эмигрировавшая в Великобританию), Таслима Насрин (врач и писательница, бежавшая из Бангладеш после угроз исламистов расправиться с ней), Салман Рушди (британский писатель, приговоренный к смерти фетвой иранского имама Хомейни в 1989 году), Антуан Сфейр (главный редактор журнала Les Cahiers de l'Orient), Филипп Валь (редактор Charlie Hebdo), Ибн Варрак (американский ученый индо-пакистанского происхождения, автор книги "Почему я не мусульманин").
Оригинал статьи