Америка, как это было на самом деле - 6/1
Предыдущие части: 1, 2, 3, 4, 5
Часть 6, Washington DC (день 2): "Сокровище нации"
Sausage, кленовый сироп и арахисовое масло - Библиотека Конгресса - Официальная часть - Sightseeing начинается - Президент и белки - "Самый-самый" памятник в Вашингтоне - Прием в Ботаническом саду - Сауна по-американски - С кем можно поболтать в джакузи?
Утро. Wake-Up Call, который стоил мне столько нервов, сработал. В назначенное время зазвонил телефон и кто-то на той стороне телефонной линии начал что-то впаривать по-английски. Я, еще толком не проснувшись, попыталась поблагодарить звонившего за заботу, и только потом поняла, что это звонит не живой человек, а "робот" :)
Завтрак у них в гостинице был, если не ошибаюсь, с 7 до 9 утра. Завтрак - шведский стол. Мы пришли пораньше, народу было еще немного.
Сначала растерялись, потому что не уловили систему - где что брать, куда бежать :) поэтому решили просто встать туда, где стоит народ. А народ, как оказалось позже, стоял в очередь за омлетом. Шведский стол у них простой: все накладываешь сам, кроме этого омлета, который готовят прямо при тебе. Подошла моя очередь. Товарищ в белом колпаке спрашивает: Mushrooms, Sausage, Beacon. Вопросов на этой стадии я не ожидала, поэтому замешкалась, и стоящая впереди коллега подсказала: выбирай, с чем будешь омлет! А товарищ в колпаке повторяет все настойчивей: грибы, сосидж или бекон? В этот момент в моем перепуганном мозгу слово Sausage самым неожиданным образом проассоциировалось со словом "соус". Сосидж - соус :))) Бред какой-то :) Видя мое непонимание, плавно переходящее в ступор, он решил продемонстрировать мне эти сосидж. Ой, короче, позорище... В итоге я согласилась на бекон, оказавшийся в итоге даже не беконом, а коричневой тонкой стружкой наподобие чипсов, только из мяса. И мерзко хрустящей при этом. Когда потом мы про это со смехом рассказывали нашему фасилитатору С, она, явно переоценивая мои умственные способности, спросила: "И ты, конечно же, взяла All? Это очень вкусно!" Я ответила, что, увы, не догадалась :)
Помимо омлета взяли еще оч.вкусные горячие вафли (они чередовали: один день - маленькие блинчики-оладушки, другой день - горячие вафли) и по полной тарелке свежей клубники, протертой с сахаром. М-ням. Свежая клубника в октябре - единственное блюдо, которое нас приятно удивило. Еще помню, что был большой выбор всяческой выпечки, фрукты, и много мелких упаковочек с традиционно американскими "штучками" вроде кленового сиропа, арахисового масла и какого-то сырно-творожного "крема". Знаменитый после "Твин Пикса" кленовый сироп мы, по-моему, так и не попробовали (или попробовали? Чем-то напоминает мед), а вот про арахисовое масло, которое на вкус чуть горчит и которое необычайно популярно в Америке, потом услышали от С. целую историю. Когда она год жила и училась в Штатах, денег было не очень много, тем более что сначала маленькую дочку она привезла с собой (а это дорогой детсад!), основную еду у нее составляло именно арахисовое масло, намазанное на хлеб. Дешево и достаточно питательно, п.ч. жирное и калорийное. Еда студентов :)
В целом позавтракали душевно. Потом оделись официально и поехали на первое в этот день деловое мероприятие в Библиотеку Конгресса. По правилам русского языка надо писать Библиотека конгресса, но я уж отступлю от правил. По дороге милейшая Вера снова немного рассказала нам о городе и о том, что, проезжая, мы видела в окно. Ну, например, здание ФБР (у меня, как у давней поклонницы агента Купера, аж сердце екнуло при виде этой святыни :)))) Но и в самом деле очень интересное здание:
Потом, сразу по приезду на место, нам провели экскурсию по главному (старому) зданию Библиотеки Конгресса (БК) - Зданию им.Томаса Джеферсона. Кстати, кто смотрел фильм "Сокровище нации" с Шоном Бином, думаю, может считать, что видел многое из того, что показали нам :) Для меня это кино было хорошо уже тем, что вызывало просто ностальгические чувства.....
Здание Томаса Джеферсона
Ну, о БК глупо рассказывать.... Красиво, торжественно. Хотя русского человека, который хоть где-то побывал в Москве или Питере, трудно удивить такими красивостями.... Мозаиками всякими, куполами
Или фресками:
Слушала я экскурсовода (Веру) не очень внимательно, поэтому не специалист по БК. Еще могу сказать, что кое-где шел ремонт и кое-что было закрыто :)
А вот один из самых знаменитых экспонатов БК - Библия Гуттенберга, громадный фолиант (фотографировал кто-то из наших):
Поднимались мы и в одно из самых посещаемых мест для экскурсантов - балкон, с которого во всех деталях можно рассмотреть Читальный зал для конгрессменов:
Смотреть туда можно только сверху, через специальное бронированное стекло. Конечно, в архитектуре зала все статуи и всякие знаки что-то символизируют, но мне как-то эта тема не особо интересна.
Вот еще очень красивые виды главного зала здания Джефферсона:
Колонны в главном зале (Вашингтон вообще город колонн, американцы просто с ума сходят от этих белых толстых штук :)
Лестница вверх, все кинулись на ней фотографироваться, хотя у нас и было очень мало времени, нас очень торопили (как и все оставшиеся 9 дней :) программа была крайне насыщенной, мы должны были везде успеть и нигде не опоздать):
Просто красиво:
Потом мы посетили восточно-европейский зал Библиотеки (коллекция книг на русском языке, одна из самых больших в мире), а потом по длинным подземным коридорам-переходам перешли в новое здание, где, собственно, и началась официальная часть нашей программы. До обеда мы слушали выступления американцев, потом нам прямо в этот же мини-зал, где мы сидели, принесли обед (он был ужасен), потом официальная часть продолжилась. Рассказывать тут особо нечего, за исключением того, что по окончании "мероприятия" нас повезли на нормальную экскурсию.
***
Экскурсия была традиционная. Сначала - Капитолий. Сфотографировались всей делегацией, потом каждый еще нафотографировался вдоволь сам. Погода стояла очень ясная, для октября было необыкновенно тепло, так что мы даже сняли пиджаки. Потом поехали к Белому Дому. По дороге видели, как над нами пролетел и пошел на посадку где-то в районе Белого Дома большой вертолет. Вера обрадованно воскликнула: "Нам повезло! Это прилетел президент! Можете считать, что видели президента" :)))
К самому Белому Дому транспорт не подпускают, поэтому метров 300 прошлись пешочком по парку. БД сфотографировали через прутья забора. Рядом с ним патрулируют доброжелательные полицейские на красивых мотоциклах - некоторые из наших коллег и с ними сфотографировались :) полицейские даже на мотоцикл разрешали залазить :)
В парке у Белого Дома и около Капитолия очень много белок, они чуть ли не шныряют под ногами :) Это своеобразная визитная карточка двух главных достопримечательностей Вашингтона, даже на официальных сайтах публикуют фотографии этих милых зверушек:
Вот они - американские белки в официальной версии
А вот такие они в реальности :) похудее и пострашнее :)
Мы восхищались этими зверушками, но Вера немного поумерила эти восторги, объяснив, что на самом деле белки, хотя и кажутся почти ручными, переносят очень опасные заболевания, поэтому не надо к ним приставать - если укусят, придется делать кучу уколов.
Поехали дальше. Проезжали Министерство финансов (Вера рассказала, что есть такие специальные сувенирные "доллары в рулонах". Это самые настоящие однодолларовые купюры, напечатанные лентой, но не разрезанные. Милый практичный сувенир). Ехали вдоль реки Потомак, обсаженной небольшими деревцами японской вишни, подаренными Японией (в знак примирения, наверное). Каждое деревце (ох уж эти американцы!!! Смешные, но в то же время невероятно милые!) заботливо обнесено внизу железной сеткой, чтобы уберечь от бобров (или зайцев? Хоть убей, не припомню), которых развелось очень много. Издалека видели Мемориал Томаса Джеферсона (что-то типа большой беседки), хорошо знакомый по фотографиям. Уже подъезжая к Моллу - парковой аллее, где сосредоточены основные памятники, - увидели бегущего трусцой американца. Черт их знает, как можно ими не восхищаться?!....
Следующим пунктом нашей программы стал большой парково-мемориальный комплекс, расположенной на Молле. К нему мы подъехали на автобусе, а потом долго ходили пешком. Помню, что, когда мы туда приехали, многие судорожно бросились докупать фотопленку. Это настолько красивый город, что, действительно, начинаешь паниковать: как бы уже за два дня, проведенных в этом городе, не отщелкать все запасы пленки, а то не хватит на ту неделю, которая ждет нас впереди в "нашем" штате.
Сначала посмотрели на Мемориал Вашингтона (ой, я его все время путаю с Мемориалом Линкольна :))))) Я очень плохо знаю историю Америки, да и не особо-то и стремлюсь. Мемориал Вашингтона - это громадный обелиск высотой 170 метров. Фотографировать его, как и многие памятники такого масштаба, бесполезно - все равно получится некрасиво. Лучше уж его посмотреть на профессиональных фото типа этого:
Стела вдали - это и есть Мемориал Вашингтона, а пруд перед ним - это зеркальный пруд (pool), созданный, как утверждается в путеводителях, по подобию водоемов в Версале и Тадж-Махале. Пруд очень длинный, но устроен так, что вода в нем почти не колышется, поэтому в нем очень красиво отражаются памятники.
Вот тут очень красивый вид, который обычно и печатают на открытках: это ночной вид Мемориалов Линкольна и Вашингтона (обелиск)
Эти два мемориала (мемориал и памятник - одно и то же) стоят друг напротив друга, а между ними - этот зеркальный пруд. Но о мемориале Линкольна я расскажу потом, а сейчас - следуя именно тому порядку, в котором мы видели то, о чем я рассказываю, - я расскажу о самом дорогом моему сердцу памятнике.
Часть 6, Washington DC (день 2): "Сокровище нации"
Sausage, кленовый сироп и арахисовое масло - Библиотека Конгресса - Официальная часть - Sightseeing начинается - Президент и белки - "Самый-самый" памятник в Вашингтоне - Прием в Ботаническом саду - Сауна по-американски - С кем можно поболтать в джакузи?
Утро. Wake-Up Call, который стоил мне столько нервов, сработал. В назначенное время зазвонил телефон и кто-то на той стороне телефонной линии начал что-то впаривать по-английски. Я, еще толком не проснувшись, попыталась поблагодарить звонившего за заботу, и только потом поняла, что это звонит не живой человек, а "робот" :)
Завтрак у них в гостинице был, если не ошибаюсь, с 7 до 9 утра. Завтрак - шведский стол. Мы пришли пораньше, народу было еще немного.
Сначала растерялись, потому что не уловили систему - где что брать, куда бежать :) поэтому решили просто встать туда, где стоит народ. А народ, как оказалось позже, стоял в очередь за омлетом. Шведский стол у них простой: все накладываешь сам, кроме этого омлета, который готовят прямо при тебе. Подошла моя очередь. Товарищ в белом колпаке спрашивает: Mushrooms, Sausage, Beacon. Вопросов на этой стадии я не ожидала, поэтому замешкалась, и стоящая впереди коллега подсказала: выбирай, с чем будешь омлет! А товарищ в колпаке повторяет все настойчивей: грибы, сосидж или бекон? В этот момент в моем перепуганном мозгу слово Sausage самым неожиданным образом проассоциировалось со словом "соус". Сосидж - соус :))) Бред какой-то :) Видя мое непонимание, плавно переходящее в ступор, он решил продемонстрировать мне эти сосидж. Ой, короче, позорище... В итоге я согласилась на бекон, оказавшийся в итоге даже не беконом, а коричневой тонкой стружкой наподобие чипсов, только из мяса. И мерзко хрустящей при этом. Когда потом мы про это со смехом рассказывали нашему фасилитатору С, она, явно переоценивая мои умственные способности, спросила: "И ты, конечно же, взяла All? Это очень вкусно!" Я ответила, что, увы, не догадалась :)
Помимо омлета взяли еще оч.вкусные горячие вафли (они чередовали: один день - маленькие блинчики-оладушки, другой день - горячие вафли) и по полной тарелке свежей клубники, протертой с сахаром. М-ням. Свежая клубника в октябре - единственное блюдо, которое нас приятно удивило. Еще помню, что был большой выбор всяческой выпечки, фрукты, и много мелких упаковочек с традиционно американскими "штучками" вроде кленового сиропа, арахисового масла и какого-то сырно-творожного "крема". Знаменитый после "Твин Пикса" кленовый сироп мы, по-моему, так и не попробовали (или попробовали? Чем-то напоминает мед), а вот про арахисовое масло, которое на вкус чуть горчит и которое необычайно популярно в Америке, потом услышали от С. целую историю. Когда она год жила и училась в Штатах, денег было не очень много, тем более что сначала маленькую дочку она привезла с собой (а это дорогой детсад!), основную еду у нее составляло именно арахисовое масло, намазанное на хлеб. Дешево и достаточно питательно, п.ч. жирное и калорийное. Еда студентов :)
В целом позавтракали душевно. Потом оделись официально и поехали на первое в этот день деловое мероприятие в Библиотеку Конгресса. По правилам русского языка надо писать Библиотека конгресса, но я уж отступлю от правил. По дороге милейшая Вера снова немного рассказала нам о городе и о том, что, проезжая, мы видела в окно. Ну, например, здание ФБР (у меня, как у давней поклонницы агента Купера, аж сердце екнуло при виде этой святыни :)))) Но и в самом деле очень интересное здание:
Потом, сразу по приезду на место, нам провели экскурсию по главному (старому) зданию Библиотеки Конгресса (БК) - Зданию им.Томаса Джеферсона. Кстати, кто смотрел фильм "Сокровище нации" с Шоном Бином, думаю, может считать, что видел многое из того, что показали нам :) Для меня это кино было хорошо уже тем, что вызывало просто ностальгические чувства.....
Здание Томаса Джеферсона
Ну, о БК глупо рассказывать.... Красиво, торжественно. Хотя русского человека, который хоть где-то побывал в Москве или Питере, трудно удивить такими красивостями.... Мозаиками всякими, куполами
Или фресками:
Слушала я экскурсовода (Веру) не очень внимательно, поэтому не специалист по БК. Еще могу сказать, что кое-где шел ремонт и кое-что было закрыто :)
А вот один из самых знаменитых экспонатов БК - Библия Гуттенберга, громадный фолиант (фотографировал кто-то из наших):
Поднимались мы и в одно из самых посещаемых мест для экскурсантов - балкон, с которого во всех деталях можно рассмотреть Читальный зал для конгрессменов:
Смотреть туда можно только сверху, через специальное бронированное стекло. Конечно, в архитектуре зала все статуи и всякие знаки что-то символизируют, но мне как-то эта тема не особо интересна.
Вот еще очень красивые виды главного зала здания Джефферсона:
Колонны в главном зале (Вашингтон вообще город колонн, американцы просто с ума сходят от этих белых толстых штук :)
Лестница вверх, все кинулись на ней фотографироваться, хотя у нас и было очень мало времени, нас очень торопили (как и все оставшиеся 9 дней :) программа была крайне насыщенной, мы должны были везде успеть и нигде не опоздать):
Просто красиво:
Потом мы посетили восточно-европейский зал Библиотеки (коллекция книг на русском языке, одна из самых больших в мире), а потом по длинным подземным коридорам-переходам перешли в новое здание, где, собственно, и началась официальная часть нашей программы. До обеда мы слушали выступления американцев, потом нам прямо в этот же мини-зал, где мы сидели, принесли обед (он был ужасен), потом официальная часть продолжилась. Рассказывать тут особо нечего, за исключением того, что по окончании "мероприятия" нас повезли на нормальную экскурсию.
***
Экскурсия была традиционная. Сначала - Капитолий. Сфотографировались всей делегацией, потом каждый еще нафотографировался вдоволь сам. Погода стояла очень ясная, для октября было необыкновенно тепло, так что мы даже сняли пиджаки. Потом поехали к Белому Дому. По дороге видели, как над нами пролетел и пошел на посадку где-то в районе Белого Дома большой вертолет. Вера обрадованно воскликнула: "Нам повезло! Это прилетел президент! Можете считать, что видели президента" :)))
К самому Белому Дому транспорт не подпускают, поэтому метров 300 прошлись пешочком по парку. БД сфотографировали через прутья забора. Рядом с ним патрулируют доброжелательные полицейские на красивых мотоциклах - некоторые из наших коллег и с ними сфотографировались :) полицейские даже на мотоцикл разрешали залазить :)
В парке у Белого Дома и около Капитолия очень много белок, они чуть ли не шныряют под ногами :) Это своеобразная визитная карточка двух главных достопримечательностей Вашингтона, даже на официальных сайтах публикуют фотографии этих милых зверушек:
Вот они - американские белки в официальной версии
А вот такие они в реальности :) похудее и пострашнее :)
Мы восхищались этими зверушками, но Вера немного поумерила эти восторги, объяснив, что на самом деле белки, хотя и кажутся почти ручными, переносят очень опасные заболевания, поэтому не надо к ним приставать - если укусят, придется делать кучу уколов.
Поехали дальше. Проезжали Министерство финансов (Вера рассказала, что есть такие специальные сувенирные "доллары в рулонах". Это самые настоящие однодолларовые купюры, напечатанные лентой, но не разрезанные. Милый практичный сувенир). Ехали вдоль реки Потомак, обсаженной небольшими деревцами японской вишни, подаренными Японией (в знак примирения, наверное). Каждое деревце (ох уж эти американцы!!! Смешные, но в то же время невероятно милые!) заботливо обнесено внизу железной сеткой, чтобы уберечь от бобров (или зайцев? Хоть убей, не припомню), которых развелось очень много. Издалека видели Мемориал Томаса Джеферсона (что-то типа большой беседки), хорошо знакомый по фотографиям. Уже подъезжая к Моллу - парковой аллее, где сосредоточены основные памятники, - увидели бегущего трусцой американца. Черт их знает, как можно ими не восхищаться?!....
Следующим пунктом нашей программы стал большой парково-мемориальный комплекс, расположенной на Молле. К нему мы подъехали на автобусе, а потом долго ходили пешком. Помню, что, когда мы туда приехали, многие судорожно бросились докупать фотопленку. Это настолько красивый город, что, действительно, начинаешь паниковать: как бы уже за два дня, проведенных в этом городе, не отщелкать все запасы пленки, а то не хватит на ту неделю, которая ждет нас впереди в "нашем" штате.
Сначала посмотрели на Мемориал Вашингтона (ой, я его все время путаю с Мемориалом Линкольна :))))) Я очень плохо знаю историю Америки, да и не особо-то и стремлюсь. Мемориал Вашингтона - это громадный обелиск высотой 170 метров. Фотографировать его, как и многие памятники такого масштаба, бесполезно - все равно получится некрасиво. Лучше уж его посмотреть на профессиональных фото типа этого:
Стела вдали - это и есть Мемориал Вашингтона, а пруд перед ним - это зеркальный пруд (pool), созданный, как утверждается в путеводителях, по подобию водоемов в Версале и Тадж-Махале. Пруд очень длинный, но устроен так, что вода в нем почти не колышется, поэтому в нем очень красиво отражаются памятники.
Вот тут очень красивый вид, который обычно и печатают на открытках: это ночной вид Мемориалов Линкольна и Вашингтона (обелиск)
Эти два мемориала (мемориал и памятник - одно и то же) стоят друг напротив друга, а между ними - этот зеркальный пруд. Но о мемориале Линкольна я расскажу потом, а сейчас - следуя именно тому порядку, в котором мы видели то, о чем я рассказываю, - я расскажу о самом дорогом моему сердцу памятнике.