Фамилии евреев Крыма по метрическим книгам 1900

[vpaley]

Сефарды:

Абрабен, Абраш, Анджель, Ачкинази, Бакши, Бахор-Илья, Валит, Гурджи, Земчин, Измирли, Израилев, Йота, Каб, Карагоз, Кокоз, Кокуш, Куюмдаш, Леви, Лехно, Ломброзо, Мангупли, Мацов, Мешулам, Мизрахи, Офуз, Патик, Перич, Песах, Пиастро, Пурим, Сабсай, Стамболи, Таукчи, Токатлы, Томалак, Тревю, Хахам, Хондо, Чолак, Шалом, Юсуфов

Ашкеназы:

Comments

[evanti]

Да-да, это ты меня и научил: человек с фамилией Ачкинази - точно сефард. Как человек по фамилии Москаль - однозначно украинец.

[dkluger]

Далеко не всегда. По этой логике человек с фамилией Мизрахи - точно ашкеназ. А это абсолютно не так. Конечно, она появилась в сефардской среде (впервые зафиксирована в Италии), но получил это прозвище, конечно, выходец из Эрец Ашкеназ - Центральной Европы. Что до фамилии Москаль - она никакого отношения к "москалям" не имеет. Это искаженное в северо-западном диалекте идиша слово "Маскиль", то есть, образованный человек. Некоторые, правда, считают, что она происходит от названия села Москалики.

[ext_3436595]

к тому же непонятно, почему крымчаки и геры из генуэзцев отнесены к сефардам.

[dkluger]

Сефарды реально участвовали в этногенезе крымчаков. Другое дело, что ряд фамилий, указанных как сефардские, на самом деле, фамилии мизрахим - например, Бакши, Карагоз и некоторые другие.