Немного по русски

[voxpop_66]

Богатый и бедный русский язык.
Иногда некоторые оборотики настолько режут слух, что не услышать, или не увидеть что то становится просто невозможно!

Я сейчас не говорю про косноязычные американские перлы, обошедшие уже давно весь интернет, такие как Ашьф Лштшфум (это про простого русского парня Фому Кинияева в "Идентефикации Борна"), или Гулина

Comments

[eva_ego]

Примеры косноязычия и недостатка ума: "мини-супермаркет". "Согласно принятого устава". И любимая моя форма деепричастного оборота: "сдав экзамены, нас направили на практику". А вот и тавтология: "В мае-месяце мы планируем провести...", "получили на память памятные сувениры" - здесь двойная тавтология.
Разное: Свыше восемьсот метров, пять килограмм помидор. Полувер, друшлаг.

[voxpop_66]

:)) Или шедевр: "...обнаружен смертельно убитый труп погибшего мертвеца" )))

[eva_ego]

Да уж, ментовские протоколы вдохновляют! "На потерпевшем были обнаружены четыре раны. Две - смертельные, две другие, к счастью, нет".

[voxpop_66]

Ах )))) Бггг! Шедеврально!

[kinda_man]

А как Вам ставшее классикой от Светы из Иваново "Мы стали жить более лучше"? ))

[voxpop_66]

Ну Света сама по себе шедевр... Была )))

[strana_mudakov]

Иногда слышу, преимущественно от женщин, когда они не в силах подобрать нужный глагол: - Разэтывай (или заэтывай).

[voxpop_66]

Разэтывай - класс! Ни раз и даже ни пять слышал такое! )))

[voxpop_66]

:))))) Точно!