"Слуха населения достигла благая весть. Ее принесло наше вездесущее телевидение: на очередном берестяном письме, извлеченном археологами при раскопках древнего Новгорода, было прочитано очень любопытное сообщение. А именно, одна горожанка написала другой письмо, в котором в нелицеприятных выражениях, проще говоря - матерно, требовала вернуть долг. Научное открытие было в том, что письмо датировали временем дотатарским, а значит, могучий русский мат родился прежде татарского нашествия и имеет собственные старославянские корни. Что противоречит распространенному предрассудку, давно выдающемуся за практически доказанную научную гипотезу, будто матерная брань пришла к нам только с Батыем."
http://www.gazeta.ru/comments/2005/09/01_a_366006.shtml