Click to view
Click to view
Строчки о войне и любви
Прикрытый лаврвми разбой,
И сухопутный и морской,
Не стоит славословья,
Готов я кровь отдать свою
В том жизнетворческом бою,
Что мы зовём любовью.
Я славлю мира торжество,
Довольство и достаток.
Создать приятней одного,
Чем истребить десяток!
Роберт Бёрнс.
(Чогось не можу знайти цього вірша в перекладі Миколи Лукаша.)