Будапешт. Часть 3. Ломталаниташ - «День избавления от хлама»
Предыдущие части там:
Часть 1. Парламент и неизвестная достопримечательность: http://vorona24.livejournal.com/537855.html
Часть 2. Ленивцы-спортсмены из Будапештского зоопарка: http://vorona24.livejournal.com/538081.html
В последний день в Будапеште, мы гуляли по Пеште и обнаруживали вдоль улиц кучу безумного хлама (тротары широкие и полностью "этим" забиты): страшно рваные диваны, сгнившие доски, разбитые мониторы, рваньё и драньё. Я предположила, что раз в год муниципалитет вывозит крупногабаритный мусор бесплатно. Это у нас можно вывезти старую стиральную машину или холодильник "ЗиСТ" на помойку, а в Европе за всё нужно платить. Ну так и оказалось, что умище-то ещё фунциклирует (я ж ещё вспомнила великолепную "барахолку", на которой была в Сербии).
Это был "Ломталаниташ" «День избавления от хлама». Правда же, что слово похоже на "раскардаш"?
Итак, раз в год в каждом из районов города объявляется день, когда жители могут вынести прямо на улицу всякий накопившийся в доме хлам. А другие жители - забрать из этого хлама всё, что им покажется нужным или полезным.
Я даже не сразу сообразила сие зафиксировать? поэтому только две фотографии:
По замыслу организаторов, lomtalanítás не подразумевает торговли. Вещи просто меняют своих хозяев - ведь если что-то не нужно одному человеку, оно вполне может пригодиться другому. Но у каждой кучи барахла сидел "цыган". Мне казалось, что вряд ли "этим" можно торговать. Вон там подробно об этом дне: http://anna-bpguide.livejournal.com/18104.html
Вы не поверите, там были даже две засохшие сосны: с Нового года где-то "толпились" в доме???
Часть 1. Парламент и неизвестная достопримечательность: http://vorona24.livejournal.com/537855.html
Часть 2. Ленивцы-спортсмены из Будапештского зоопарка: http://vorona24.livejournal.com/538081.html
В последний день в Будапеште, мы гуляли по Пеште и обнаруживали вдоль улиц кучу безумного хлама (тротары широкие и полностью "этим" забиты): страшно рваные диваны, сгнившие доски, разбитые мониторы, рваньё и драньё. Я предположила, что раз в год муниципалитет вывозит крупногабаритный мусор бесплатно. Это у нас можно вывезти старую стиральную машину или холодильник "ЗиСТ" на помойку, а в Европе за всё нужно платить. Ну так и оказалось, что умище-то ещё фунциклирует (я ж ещё вспомнила великолепную "барахолку", на которой была в Сербии).
Это был "Ломталаниташ" «День избавления от хлама». Правда же, что слово похоже на "раскардаш"?
Итак, раз в год в каждом из районов города объявляется день, когда жители могут вынести прямо на улицу всякий накопившийся в доме хлам. А другие жители - забрать из этого хлама всё, что им покажется нужным или полезным.
Я даже не сразу сообразила сие зафиксировать? поэтому только две фотографии:
По замыслу организаторов, lomtalanítás не подразумевает торговли. Вещи просто меняют своих хозяев - ведь если что-то не нужно одному человеку, оно вполне может пригодиться другому. Но у каждой кучи барахла сидел "цыган". Мне казалось, что вряд ли "этим" можно торговать. Вон там подробно об этом дне: http://anna-bpguide.livejournal.com/18104.html
Вы не поверите, там были даже две засохшие сосны: с Нового года где-то "толпились" в доме???