Da's een van de nadelen van de job he?

[voorzichtig]

Mijn nieuwe student kan soms vrij irritant zijn. Hij is het altijd oneens met mij. Hij moet altijd gelijk hebben, zelfs wanneer hij verkeerd is. Zo is "netjes" bijvoorbeeld "tide", niet "tidy".

Ik laat het mij niet storen, en ga vrijwel nooit de confrontatie aan. Ik ben hem per slot van rekening geen Engelse les aan het geven. Irritanter wordt het wel wanneer hij mij begint te corrigeren in het Fins. Wanneer hij echt 100% verkeerd zit met zijn mening over de spelling of betekenis van een woord.

Vandaag deden we een luisteroefening. Hij moest uit een groep van vrijwel gelijkklinkende woorden het juiste woord kiezen. Nogal een discussies dat we daarover hadden, jong! Ik ben een heel gemoedelijke lerares eigenlijk, dus ik sprak hem bijna niet tegen. Natuurlijk corrigeerde ik hem wel wanneer hij het verkeerde woord uitkoos. Die antwoorden aanvaardde hij pas na elke keer een lange speech te houden over hoe de persoon op de tape geen goed Fins spreekt, te snel spreekt, iets compleet anders zegt dan de mogelijkheden ofzo.

Het irriteert me nog niet heel erg. NOG niet. Maar het voelt wel alsof het irritant zal worden met het verstrijken van de tijd.