тайный город: 1-й сезон, серии 1 -- 4
Слышал я много негативных отзывов о сабже, а вот теперь дошли руки начать смотреть. Так-то ТГ не мой любимый фэндом, поэтому с опозданием на 10+ лет, но куда мне торопиться :)
Таки-да: не фонтан, но для начала 2010-х настолько неплохо, что даже хорошо. Особенно хорошо для экранизаций отечественной фантастики: не в пример какому-нибудь Херновику или Ночному позору, тут явно старались перенести на экран книжки Панова, а не своё художественное ятаквижу. Конечно, свои ограничения внесли и бюджет, и, что важнее, прошедшее со времени выхода книги десятилетие. Книжка-то первая писалась на излёте 90-х о недалёком будущем, когда полиция уже должна бы навести подобие порядка в Москве, но и у автора, и у читателей не вызывали удивления сцены прорыва ворот цитадели четырьмя шахид-мобилями или автоматной пальбы на улицах: бывало, бывало. Но представить себе такое уже в 2010-е было сложнее, поэтому осетра урезали. Что интереснее -- чуток сместили акцент в пользу челов: в сериале, например, Яна догадывается, что Вестник может быть маньяком Вивисектором, и обращает на это внимание Сантьяги с Всеславой (которые на тот момент не успели сопоставить человские новости с тайными), или озарение Артёма -- перегрузить Вестника энергией трёх источников -- помогло решить ход финального боя.
Костюмы, конечно, ниочень, ну да простим это бюджету кина. Артём и Кортес -- точное попадание в образ, Яна -- ну, серединка на половинку; Сантьяга -- дикий мискаст, в том числе, из-за акцента (что-б за манера набирать в наше кино польских водопроводчиков и что-б мешало переозвучить?), и подозреваю, что бóльшую половину ругательных отзывов он сериалу и обеспечил. Зато Красные Шапки хороши, хоть избыточно волосаты против книжно-канонного безволосия ))
Таки-да: не фонтан, но для начала 2010-х настолько неплохо, что даже хорошо. Особенно хорошо для экранизаций отечественной фантастики: не в пример какому-нибудь Херновику или Ночному позору, тут явно старались перенести на экран книжки Панова, а не своё художественное ятаквижу. Конечно, свои ограничения внесли и бюджет, и, что важнее, прошедшее со времени выхода книги десятилетие. Книжка-то первая писалась на излёте 90-х о недалёком будущем, когда полиция уже должна бы навести подобие порядка в Москве, но и у автора, и у читателей не вызывали удивления сцены прорыва ворот цитадели четырьмя шахид-мобилями или автоматной пальбы на улицах: бывало, бывало. Но представить себе такое уже в 2010-е было сложнее, поэтому осетра урезали. Что интереснее -- чуток сместили акцент в пользу челов: в сериале, например, Яна догадывается, что Вестник может быть маньяком Вивисектором, и обращает на это внимание Сантьяги с Всеславой (которые на тот момент не успели сопоставить человские новости с тайными), или озарение Артёма -- перегрузить Вестника энергией трёх источников -- помогло решить ход финального боя.
Костюмы, конечно, ниочень, ну да простим это бюджету кина. Артём и Кортес -- точное попадание в образ, Яна -- ну, серединка на половинку; Сантьяга -- дикий мискаст, в том числе, из-за акцента (что-б за манера набирать в наше кино польских водопроводчиков и что-б мешало переозвучить?), и подозреваю, что бóльшую половину ругательных отзывов он сериалу и обеспечил. Зато Красные Шапки хороши, хоть избыточно волосаты против книжно-канонного безволосия ))
Click to view