Немецкие рекламисты оригинально потроллили поляков

[von_hoffmann]

Игра слов: в английском языке "бензобак" и "танк" это одно слово (вплоть до того, что зачастую уточняют: "the fuel tank", "the battle tank"). Поэтому рекламный слоган можно прочитать и как "От Берлина до Варшавы на одном баке", и как "От Берлина до Варшавы на одном ТАНКЕ". :)



или