May 12, 2010 19:50
Я вот, знаете ли, в вялотекущем процессе изучения великого и могучего английского языка. Хобби у меня теперь такое, да. Не так чтобы к репетитору строго к стольки-то нуль-нуль по понедельникам или курсы какие, нет. Исключительно ради удовольствия и личной пользы для. Пока что. Больтается он у меня где-то между intermediate (или как там оно пишеццо) и upper intermediate.
И вот я все давала себе обещания читать только на инглише (а читать я люблю), давала. Случилось чудо. Выполнила таки.
Поняла внезапно, что кроме как по работе, на русском не читаю ничего (правда, чтива мне хватает рабочего).
Подсела на Софи Кинселлу, ну просто очень. Шопоголик и иже с ними. Читается очень легко. Смешно и рыдательно. То что надо девушке. Всем рекомендую.
Раньше в дьюти фри и европейских/американских магазинах покупала, а теперь нашла офигенский книжный интернет-магазин, торгующий книжками иностранных издательств.
Привезли стопочку, не нарадуюсь. И Бриджит Джонсовский дневник прихватила в оригинале же.
Эх, а начиналось все с Моэма))