Мои книги 2016
Всем привет! По традиции подвожу книгоитоги года. В 2016 было прочитано 285 произведений, преобладала современная литература и всяческие новинки (большинство из которых мне не понравились), но я не забывала о классике (о, отрада души моей), а также выбрала себе несколько новых направлений (психология, нон-фикшн от МИФ и энология). Плюс ко всему иногда проскакивали книги на английском, испанском и итальянском, а также учебники.
Бесполезно спрашивать, как и когда я успеваю читать, это стиль жизни :)
А теперь кратко обо всём.
Классика
Марио Варгас Льоса «Похождения скверной девчонки» - бальзам на душу всем поклонникам латиноамериканской литературы, а также любителям необычных историй о страстях и привязанностях.
Эрнест Хемингуэй «По ком звонит колокол» - ещё одна книга о войне старика Хема. "Прощай, оружие!" лично для меня вряд ли что затмит, но и эта книга достойна. Хотя согласна, что не все понимают и принимают его стиль.
Сомерсет Моэм «Верная жена». Моэм хорош в любой форме, даже в пьесах!
Современная литература
Джин Квок «Девушка в переводе» - ещё одна вариация на тему эмиграции и приспособления к условиям жизни новой страны. Было интересно, переживала за главную героиню. Хотя финал не особо понравился.
Мари-Од Мюрай «Умник» - автор умеет необычно и легко писать о сложных проблемах. Советую и другие её книги.
Кевин Алан Милн «Девять уроков» - современная притча, замаскированная под 9 уроков... гольфа. Мило и по-семейному.
Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве» - думаю, многие видели экранизацию, а я прочла книгу и осталась довольна. Даже сердитые старички могут иметь доброе сердце.
Стилизация под историю
Кристи Филипс «Письмо Россетти» - очень привлекательна именно историческая линия, в которой говорится о Венеции XVII века и Испанском заговоре, а главной героиней является куртизанка Алессандра Россетти.
Джанет Маклеод «Любовь с ароматом чая» - времена колоний и плантаторов, а также любовная интрига длиной практически в целую жизнь. Чем-то (особенно противостоянием главных героев) напомнило старые классические романы.
Виктория Хислоп «Восход» - вот уж точно один из любимых авторов, что создаёт потрясающие саги. На этот раз речь пойдёт о Кипре и расколе на два лагеря, а также о том, как выжить в непростое время. Приготовьтесь сопереживать героям.
Энтони Капелла «Брачный офицер» - Италия в период Второй мировой, а также обычные жители, которым приходилось воевать и выживать. Отдалённо по настроению напоминает "Чочару" Моравиа (это классическое произведение тоже рекомендую к прочтению).
Кристин Ханна «Соловей» - тоже Вторая мировая, только в стане французского Сопротивления. У войны порой женское лицо, ведь женщины сражались и в тылу, и на передовой.
Лёгкое чтиво
4 автора, которых я читаю в любой момент: на отдыхе, чтобы расслабиться или отвлечься. Хорошо идут в том числе в оригинале.
Аdena Halpern "Target Underwear and a Vera Wang Gown: Notes from a Single Girl's Closet"- удивительно, как забавно можно написать о вещах из гардероба! Ведь каждая связана с чем-то и имеет свою историю.
Софи Кинселла «Тайный мир шопоголика» - эта и прочие книги серии. Я обожаю главную героиню! Да, она порой наивна и глупа и тратит кучу денег на шмотки, но где-то в глубине меня сидит такая же блондинка-шопоголик. Когда хочется посмеяться, она всегда приходит на помощь.
Джоджо Мойес «Один плюс один» - одна из милых историй от данного автора, которая, пожалуй, не раздражает излишней слащавостью и мыслью "так не бывает", ибо история вполне реальна и в ней присутствуют много жизненных неурядиц. Опять же, под определённое настроение.
Alexandra Potter “Don`t you forget about me” - история о том, как вычеркнуть бывшего из своей жизни, или что бы было, если бы был второй шанс. Может, надо просто уметь забывать и не думать об иной возможности? Прекрасная иллюстрация на тему того, что нельзя войти в одну реку дважды.
Подростковая литература
Катарина Киери «Совсем не Аполлон» - скандинавская литература всё же особенная, а уж для детей и подростков подавно. Книга о взрослении и его множественных аспектах на примере простой девочки и её первых чувств.
Дженнифер Смит «Статистическая вероятность любви с первого взгляда» - 24 часа из жизни двух юных людей, которые сталкиваются по воле судьбы. От такого названия я ожидала чего-то лёгкого и девочкового, а получилось мило, но не банально.
Эшли Родс-Кортер «Три коротких слова» - отнесла эту книгу сюда, хотя речь скорее о жизненной истории одной девочки. Всё основано на реальных событиях. Душераздирающее повествование о том, как быть приёмным ребёнком в многочисленных семьях.
Детективы/триллеры
Кто бы мог подумать, что я с таким азартом начну читать детективы и даже триллеры!
Елена Михалкова «Тёмная сторона души» - это и другие произведения автора рекомендую от всей души. Вполне себе классические детективы с интересными героями и парочкой неунывающих сыщиков. Всегда читаю с удовольствием (и это при моём отношении к русским недописателям!)
Скотт Смит «Сумка с миллионами» - экшн, по которому вполне можно было снять фильм. Вот она, человеческая жадность, ради которой люди готовы пойти на всё.
Шэрон Болтон «Теперь ты меня видишь» - триллер со множеством жертв и маньяком-психопатом, который шлёт извещения и копирует одного известного преступника. Слегка шокирует финал, который можно было бы прописать и получше, потому что основная часть книги проработана вплоть до кровавых подробностей.
Анжела Марсонс «Немой крик» - пожалуй, один из лучших детективов за последние годы с двумя параллельными линиями. И если одну я отгадала, то о второй практически не догадывалась. Прочитать большое произведение за полдня это вам не шутки, захватывает, хотя не скажу, что тема оригинальна. У автора вышел второй детектив, я в предвкушении!
Гийом Мюссо «Завтра» - головоломки от автора во всех произведениях, если сравнивать с жанром кино, то это этакий арт-хаус, в котором всё иначе, чем кажется на самом деле. И если я думала, что эта книга станет последней, так как схема написания в целом понятна, то я ошиблась. Именно в этом произведении мне наконец-то хватило всего того, что я ожидала раньше: на этот раз действие держится не только на спецэффектах, а на чём-то большем. Попробуйте, вдруг и вам понравится.
Travel-книги
Линн Мартин «Везде как дома» - история пары пенсионеров, которые продали дом и отправились путешествовать по миру. Было удивительно читать отзывы, что это "скучно" и "ни о чём" (спорю, что от людей, которые не могут оторвать пятую точку от дивана), лично меня вдохновляет travel-проза и подобные люди.
Кристин Ньюман «Что я делала, пока вы рожали детей» - про путешествия и личную жизнь, а также определённый склад ума касательно матримониального вопроса. Не читать тем, кто стремится замуж или оброс кучкой детей и мхом дома :)
Марина Миронова «Еда без границ. Правила вкусных путешествий» - интересный опыт гастропутешествий, который поможет вам узнать ответы на основные вопросы на тему того, как "распробовать" место. Для особо ленивых приведены даже несколько маршрутов.
Энология
Burton Anderson “Wines of Italy” - классическая книга о винах Италии. Небольшой объём, но очень информативно, разбито по регионам.
Офели Нэман «Вино. Иллюстрированный курс» - книга для новичков, которые хотят узнать о вине практически всё. Много картинок и достаточно слов для ознакомления. Для любителей вполне сойдёт, хотя хотелось бы больше информации о других странах, а не только о Франции.
«Вино и еда. Краткий курс для гурманов» - не читать на голодный желудок! Всё о винах и о том, как их сочетать с любым блюдом. Красное для мяса и белое для рыбы давно в прошлом!
Багаж знаний
Наоми Вуд «Миссис Хемингуэй» - о жёнах Эрнеста Хенмингуэя в доступной форме. Прочитала бы ещё что-то из серии, уж больно колоритный персонаж. Кстати сказать, и впрямь с каждой новой женщиной один и тот же мужчина может раскрыться по-разному.
Аркадий Ипполитов «Особенно Ломбардия. Образы Италии XXI века» - прекрасное повествование о Северной Италии, а конкретнее о регионе Ломбардия. В стиль нужно вчитаться, если это произойдёт, получите удовольствие от вкусного языка и множества фактов. (К моему большому сожалению, второй том про Венецию я не смогла прочесть, продираясь сквозь отвратительный стиль. Удивляюсь, как о прекрасном городе можно было написать так неинтересно!)
Эльчин Сафарли «Расскажи мне о море» - множество зарисовок а ля восточные притчи, которые можно читать и все вместе, и по отдельности. У книги своё особое настроение. Знания бывают разными, поэтому включила книгу в данную категорию.
Приключения
Наталья Щерба «Лунастры. Прыжок над звёздами» - новый цикл от автора "Часодеев" (их тоже рекомендую).
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» - да-да, только на третьем десятке я начала читать ГП! Честно скажу, всегда скептически относилась ко всему нашумевшему, но даже сейчас оценила увлекательность истории. Пожалуй, в отрочестве бы больше пришлось по вкусу, но всё же буду читать дальше.
Вольфрам Флейшгауэр «Три минуты с реальностью» - дикий микс из Аргентины и Германии, танго и балета, а также немного непредсказуемых поворотов. Детектив и латиноамериканский сериал в одном лице. На мой взгляд, самая оригинальная книга года, но рассчитанная на узкий круг читателей.
***
Если же говорить в целом, то самый значительный минус в моей читательской практике - это осознание того, что большинство современных сюжетов я могу с лёгкостью угадать. Причём это относится не только к книгам одного автора, но и в целом к нынешнему веку потребления. Такой же большой вопрос к переводчикам: подчас книгу читать ну просто невозможно. Кстати сказать, не вините сразу автора, порой даже самые простенькие произведения в оригинале гораздо лучше, многие тонкости в переводе исчезают, увы.
Хотя плюсов гораздо больше, ведь всегда можно выбрать, что, как и когда читать. В 2017 я постараюсь больше углубиться в литературу, которая станет интереснее и полезнее, будет вдохновлять, развивать и образовывать.
Ну и, конечно же, моё мнение не является догмой, я просто делюсь своими мыслями с окружающими. Мне вообще сложно что-то рекомендовать, если я не знаю человека. Хотя факт, что если читательские вкусы похожи, мы точно найдём общий язык.
Будьте терпимее и не спорьте о вкусах :)
Друзья! Расскажите о своих книжных итогах и лучших произведениях уходящего года! Давайте читать больше и делиться прекрасным!
Бесполезно спрашивать, как и когда я успеваю читать, это стиль жизни :)
А теперь кратко обо всём.
Классика
Марио Варгас Льоса «Похождения скверной девчонки» - бальзам на душу всем поклонникам латиноамериканской литературы, а также любителям необычных историй о страстях и привязанностях.
Эрнест Хемингуэй «По ком звонит колокол» - ещё одна книга о войне старика Хема. "Прощай, оружие!" лично для меня вряд ли что затмит, но и эта книга достойна. Хотя согласна, что не все понимают и принимают его стиль.
Сомерсет Моэм «Верная жена». Моэм хорош в любой форме, даже в пьесах!
Современная литература
Джин Квок «Девушка в переводе» - ещё одна вариация на тему эмиграции и приспособления к условиям жизни новой страны. Было интересно, переживала за главную героиню. Хотя финал не особо понравился.
Мари-Од Мюрай «Умник» - автор умеет необычно и легко писать о сложных проблемах. Советую и другие её книги.
Кевин Алан Милн «Девять уроков» - современная притча, замаскированная под 9 уроков... гольфа. Мило и по-семейному.
Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве» - думаю, многие видели экранизацию, а я прочла книгу и осталась довольна. Даже сердитые старички могут иметь доброе сердце.
Стилизация под историю
Кристи Филипс «Письмо Россетти» - очень привлекательна именно историческая линия, в которой говорится о Венеции XVII века и Испанском заговоре, а главной героиней является куртизанка Алессандра Россетти.
Джанет Маклеод «Любовь с ароматом чая» - времена колоний и плантаторов, а также любовная интрига длиной практически в целую жизнь. Чем-то (особенно противостоянием главных героев) напомнило старые классические романы.
Виктория Хислоп «Восход» - вот уж точно один из любимых авторов, что создаёт потрясающие саги. На этот раз речь пойдёт о Кипре и расколе на два лагеря, а также о том, как выжить в непростое время. Приготовьтесь сопереживать героям.
Энтони Капелла «Брачный офицер» - Италия в период Второй мировой, а также обычные жители, которым приходилось воевать и выживать. Отдалённо по настроению напоминает "Чочару" Моравиа (это классическое произведение тоже рекомендую к прочтению).
Кристин Ханна «Соловей» - тоже Вторая мировая, только в стане французского Сопротивления. У войны порой женское лицо, ведь женщины сражались и в тылу, и на передовой.
Лёгкое чтиво
4 автора, которых я читаю в любой момент: на отдыхе, чтобы расслабиться или отвлечься. Хорошо идут в том числе в оригинале.
Аdena Halpern "Target Underwear and a Vera Wang Gown: Notes from a Single Girl's Closet"- удивительно, как забавно можно написать о вещах из гардероба! Ведь каждая связана с чем-то и имеет свою историю.
Софи Кинселла «Тайный мир шопоголика» - эта и прочие книги серии. Я обожаю главную героиню! Да, она порой наивна и глупа и тратит кучу денег на шмотки, но где-то в глубине меня сидит такая же блондинка-шопоголик. Когда хочется посмеяться, она всегда приходит на помощь.
Джоджо Мойес «Один плюс один» - одна из милых историй от данного автора, которая, пожалуй, не раздражает излишней слащавостью и мыслью "так не бывает", ибо история вполне реальна и в ней присутствуют много жизненных неурядиц. Опять же, под определённое настроение.
Alexandra Potter “Don`t you forget about me” - история о том, как вычеркнуть бывшего из своей жизни, или что бы было, если бы был второй шанс. Может, надо просто уметь забывать и не думать об иной возможности? Прекрасная иллюстрация на тему того, что нельзя войти в одну реку дважды.
Подростковая литература
Катарина Киери «Совсем не Аполлон» - скандинавская литература всё же особенная, а уж для детей и подростков подавно. Книга о взрослении и его множественных аспектах на примере простой девочки и её первых чувств.
Дженнифер Смит «Статистическая вероятность любви с первого взгляда» - 24 часа из жизни двух юных людей, которые сталкиваются по воле судьбы. От такого названия я ожидала чего-то лёгкого и девочкового, а получилось мило, но не банально.
Эшли Родс-Кортер «Три коротких слова» - отнесла эту книгу сюда, хотя речь скорее о жизненной истории одной девочки. Всё основано на реальных событиях. Душераздирающее повествование о том, как быть приёмным ребёнком в многочисленных семьях.
Детективы/триллеры
Кто бы мог подумать, что я с таким азартом начну читать детективы и даже триллеры!
Елена Михалкова «Тёмная сторона души» - это и другие произведения автора рекомендую от всей души. Вполне себе классические детективы с интересными героями и парочкой неунывающих сыщиков. Всегда читаю с удовольствием (и это при моём отношении к русским недописателям!)
Скотт Смит «Сумка с миллионами» - экшн, по которому вполне можно было снять фильм. Вот она, человеческая жадность, ради которой люди готовы пойти на всё.
Шэрон Болтон «Теперь ты меня видишь» - триллер со множеством жертв и маньяком-психопатом, который шлёт извещения и копирует одного известного преступника. Слегка шокирует финал, который можно было бы прописать и получше, потому что основная часть книги проработана вплоть до кровавых подробностей.
Анжела Марсонс «Немой крик» - пожалуй, один из лучших детективов за последние годы с двумя параллельными линиями. И если одну я отгадала, то о второй практически не догадывалась. Прочитать большое произведение за полдня это вам не шутки, захватывает, хотя не скажу, что тема оригинальна. У автора вышел второй детектив, я в предвкушении!
Гийом Мюссо «Завтра» - головоломки от автора во всех произведениях, если сравнивать с жанром кино, то это этакий арт-хаус, в котором всё иначе, чем кажется на самом деле. И если я думала, что эта книга станет последней, так как схема написания в целом понятна, то я ошиблась. Именно в этом произведении мне наконец-то хватило всего того, что я ожидала раньше: на этот раз действие держится не только на спецэффектах, а на чём-то большем. Попробуйте, вдруг и вам понравится.
Travel-книги
Линн Мартин «Везде как дома» - история пары пенсионеров, которые продали дом и отправились путешествовать по миру. Было удивительно читать отзывы, что это "скучно" и "ни о чём" (спорю, что от людей, которые не могут оторвать пятую точку от дивана), лично меня вдохновляет travel-проза и подобные люди.
Кристин Ньюман «Что я делала, пока вы рожали детей» - про путешествия и личную жизнь, а также определённый склад ума касательно матримониального вопроса. Не читать тем, кто стремится замуж или оброс кучкой детей и мхом дома :)
Марина Миронова «Еда без границ. Правила вкусных путешествий» - интересный опыт гастропутешествий, который поможет вам узнать ответы на основные вопросы на тему того, как "распробовать" место. Для особо ленивых приведены даже несколько маршрутов.
Энология
Burton Anderson “Wines of Italy” - классическая книга о винах Италии. Небольшой объём, но очень информативно, разбито по регионам.
Офели Нэман «Вино. Иллюстрированный курс» - книга для новичков, которые хотят узнать о вине практически всё. Много картинок и достаточно слов для ознакомления. Для любителей вполне сойдёт, хотя хотелось бы больше информации о других странах, а не только о Франции.
«Вино и еда. Краткий курс для гурманов» - не читать на голодный желудок! Всё о винах и о том, как их сочетать с любым блюдом. Красное для мяса и белое для рыбы давно в прошлом!
Багаж знаний
Наоми Вуд «Миссис Хемингуэй» - о жёнах Эрнеста Хенмингуэя в доступной форме. Прочитала бы ещё что-то из серии, уж больно колоритный персонаж. Кстати сказать, и впрямь с каждой новой женщиной один и тот же мужчина может раскрыться по-разному.
Аркадий Ипполитов «Особенно Ломбардия. Образы Италии XXI века» - прекрасное повествование о Северной Италии, а конкретнее о регионе Ломбардия. В стиль нужно вчитаться, если это произойдёт, получите удовольствие от вкусного языка и множества фактов. (К моему большому сожалению, второй том про Венецию я не смогла прочесть, продираясь сквозь отвратительный стиль. Удивляюсь, как о прекрасном городе можно было написать так неинтересно!)
Эльчин Сафарли «Расскажи мне о море» - множество зарисовок а ля восточные притчи, которые можно читать и все вместе, и по отдельности. У книги своё особое настроение. Знания бывают разными, поэтому включила книгу в данную категорию.
Приключения
Наталья Щерба «Лунастры. Прыжок над звёздами» - новый цикл от автора "Часодеев" (их тоже рекомендую).
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» - да-да, только на третьем десятке я начала читать ГП! Честно скажу, всегда скептически относилась ко всему нашумевшему, но даже сейчас оценила увлекательность истории. Пожалуй, в отрочестве бы больше пришлось по вкусу, но всё же буду читать дальше.
Вольфрам Флейшгауэр «Три минуты с реальностью» - дикий микс из Аргентины и Германии, танго и балета, а также немного непредсказуемых поворотов. Детектив и латиноамериканский сериал в одном лице. На мой взгляд, самая оригинальная книга года, но рассчитанная на узкий круг читателей.
***
Если же говорить в целом, то самый значительный минус в моей читательской практике - это осознание того, что большинство современных сюжетов я могу с лёгкостью угадать. Причём это относится не только к книгам одного автора, но и в целом к нынешнему веку потребления. Такой же большой вопрос к переводчикам: подчас книгу читать ну просто невозможно. Кстати сказать, не вините сразу автора, порой даже самые простенькие произведения в оригинале гораздо лучше, многие тонкости в переводе исчезают, увы.
Хотя плюсов гораздо больше, ведь всегда можно выбрать, что, как и когда читать. В 2017 я постараюсь больше углубиться в литературу, которая станет интереснее и полезнее, будет вдохновлять, развивать и образовывать.
Ну и, конечно же, моё мнение не является догмой, я просто делюсь своими мыслями с окружающими. Мне вообще сложно что-то рекомендовать, если я не знаю человека. Хотя факт, что если читательские вкусы похожи, мы точно найдём общий язык.
Будьте терпимее и не спорьте о вкусах :)
Друзья! Расскажите о своих книжных итогах и лучших произведениях уходящего года! Давайте читать больше и делиться прекрасным!