Жюль Верн 12+29
Бываю тут очень редко. У меня сейчас со временем полный трындец. Собственно даже сам жж читаю редко - не успеваю.
Впрочем хотелось бы поделиться с вами хорошей новостью - как раз тут не так давно прямо себе ко дню рождения я смог приобрести 29 томов неизданого Жюля Верна. Сначала заказал 28, а потом с озона 29ый том. Я не хотел начинать эпопею - собери все 29 томов по отдельности. Это слишком большой гемор. Да и чересчур дорого.
Ко всему прочему у меня уже было 12 томов классического Жюля и теперь, как отличное продолжение серии Неизданный ЖВ от Ладомира. Еще должен придти отдельной книгой - Золотой вулкан, который ни вошел ни туда ни сюда. В Ладомировском издании есть неиздававшийся до недавнего времени манускрипт Золотого Вулкана, написанный без участия его сына Мишеля.
"Классический" 12 томник.
"Неизвестный Жюль Верн"
Конечно, можно это все скачать в интернете. Но мне это неинтересно. Это не представляет для меня интереса, так как в этом случае - огромный набор текстов у меня на читалке и все. Это не оформлено никак. Электронный текст нельзя потрогать. Ощутить усилия издателей, переводчиков, оформителей, художников, корректоров. Вот как-то так. А имея это все на руках можно видеть и оценить все вышеупомянутое. Ведь в электронной версии зачастую только текст, без комментариев, иллюстраций и всего остального, что обычно прилагается к бумажной копии книги.
Хоть и принято считать что наиболее полное издание Жюля Верна выпустили издательства Дайджест-Фред, но их недостаток заключается в том, что они просто хотели срубить бабла и выпускали старые переводы, не отредактированные и не проверенные. Плюс, они копировали тот же классический двенадцатитомник. А его, вы меня извините, я помню еще с детства. Очень круто открыть книгу, вдохнуть запах старой бумаги, и ты уходишь в повествование с головой. А иллюстрации? Это же черно-белые шедевры. Что может с ними сравниться? Да ничто. С высоты прошедших лет я прекрасно осознаю это.
На этом пока все, на очереди новые книги, жду их прибытия с нетерпением.