Камень

Jul 28, 2022 10:50


Один из сохранившихся Полоцких Борисовых/Рогволодовых камней XII века. На лицевой стороне хорошо читаются надписи IS XC НИКА, ВОРОТИШИ НЫ ХРЬСТЪ (другой традиционный вариант прочтения - ВОРОТИШИНЪ ХРЬСТЪ). Также сохранились следы поврежденной надписи, традиционной для Борисовых камней: "Господи, помоги рабу своему (Борису?)". Наиболее вероятно, крест и надпись (как и на таких же двинских камнях) выбиты по воле князя Бориса Всеславича, дяди Евфросинии Полоцкой.







история, личное

Previous post Next post
Up