Беларусь глазами новозеландца: Столин.
Давно я не показывала вам никаких фото...
Сегодня вспомнила про наш с Брайаном первый приезд на Родину. ЖЖ у меня тогда еще не было, Брайан был светел и чист в плане созерцания и понимания Беларуси, а мысль о Джаспере только зарождалась...
Гужевыми повозками, замеченными на дорогах Родины, Брайан был восхищен!
К слову, мама на пятый день в Новой Зеландии спросила, есть ли тут на дорогах телеги с лошадьми. Так что удивление взаимно! :)
Старая столинская синагога, которая "ахоўваецца дзяржавай". Дзяржава пару лет назад крышу ей сделала - ахоўвае, чО!
До войны в Столине жило много евреев, и столинцев из-за этого называли кишкоедами - считалось, что местные евреи едят кишки! :) Вот меня брат, который намного сильнее меня в истории поправляет: евреи называли столинцев кишкоедами, потому что сами евреи не ели кишек и не "били" сами свиней, их свиней убивали столинцы, с которыми евреи рассчитывались кишками и внутренностями.
Сейчас так себя в ЖЖ называет мой брат - кишкоед...
Гнездо аиста рядом с синагогой:
Комсомольская площадь:
На ней в пределе видимости расположены бар "Славянский", магазин "Калинка" - там можно купить хорошее женское белье, магазин "Стиль" с товарами для мужчин. Все перечисленные выше заведения - государственные.
Беларусский автопарк:
Брайан, кстати, в курсе "Жигулей", он их называет "Лада". В Новой Зеландии порой можно встретить старенькие "Жигули" (я видела!), а еще среди фермеров в свое время была популярна "Нива" (которая тоже "Лада") :)
Когда мой друг приехал к нам на "Волге", восторгу Брайана не было предела! :)
Было сложно объяснять и доказывать, что это и есть - Скорая помощь!..
С Днем победы! Который в Новой Зеландии, к слову, празднуется 8 мая...
А дальше пошли городские зарисовки:
Брайан настолько был поражен беларусской "архитектурой" домов, что не мог остановиться! :)
Такие дома он называет little house:
Иногда он говорит, что мы купим себе литтл хаус недалеко от Минска, сделаем из него толковый хаус и будем там жить...
Но сначала ему придется заполучить мое согласие :) Не думаю, что это возможно :)
"Пайду пагляжу, хто эта ходзiць і што робе!"
Знаменитый заборы в стиле "Штоб была красива" к приезду прЭзидЭнта:
Я объясняла Брайану, как у нас все готовятся к приезду прЭзидЭнта: местное правительство ремонтирует главные (!) дороги, ставит людям новые заборы и красит траву дома на главных улицах города. Брайан сказал, что не так уж это и плохо... Для людей...
Дальше пошли фотографии архитектурных элементов!
Замеченные животные:
Площадь Ленина (конечно же):
На фото выше он как будто шагает в светлое будущее и дорога его длинна! :)
Памятник воинам-освободителям:
Венки в Столине лежат только днем, на ночь их забирают - чтобы не украли! Их также стараются сберечь и на следующий год: помоют с порошком - и венки засияют как новые! :)
К этому памятнику всегда приезжают местные молодожены и возлагают цветы...
Во дворе. За игрой в карты.
С моими друзьями. Шашлыки.
Знаки:
Бензовоз:
В детстве в город или к другой бабушке в деревню мы часто ездили на попутках (!). С тех пор у меня в голове сидят правила: бензовоз пассажиров не берет, ЗИЛ берет двоих, ГАЗ - одного...
Молоковоз:
Еще одно открытие для Брайана - езда на попутках. Не автостоп, а именно - езда на попутках!
Больше всего в езде на попутках Брайана удивляет и поражает то, что водители обычно молчат :)
Удивительно, как в новозеландской молочной смеси чуть было не нашли бактерию, а вот беларусские молочные продукты - самые свежие и без всяких бактерий! :)
Господи, храни Беларусь!
Недавно мы с мамой говорили на тему восхищения...
Несколько раз незнакомые мне люди сделали замечание, что я уж сильно восхищаюсь "заграницей". И вот в разговоре с мамой я пришла к выводу: 99% моего восхищения основывается на фактах... Например, в Новой Зеландии не ремонтируют дороги, потому что приезжает премьер-министр или королева, здесь дороги ремонтируют потому, что они требуют ремонта. В Новой Зеландии не красят дома и не ставят новые заборы к приезду высокопоставленных (!) чиновников, здесь не пытаются показать, что все у нас "добранька ды ладненька" - здесь показывают реальность. В Новой Зеландии не вешают табличку "Ахоўваецца дзяржавай" и на этом свою "ахову" прекращают - здесь просто "ахоўваюць": реставрируют...
И - да - я все равно люблю Родину: магазины "Продукты" и "Хозтовары", включенную в стоимость чая пластмассовую ложечку, молоко из пакета и даже "красивыя" заборы!
Если кто-то еще не видел фильм о Беларуси, который сделал Брайан (он же - новозеландец), сардэчна запрашаем! или welcome!
И - да - Брайан тоже любит Беларусь (чтобы вы ничего такого не подумали!) :)
Хорошего нам восхищения! :)
Сегодня вспомнила про наш с Брайаном первый приезд на Родину. ЖЖ у меня тогда еще не было, Брайан был светел и чист в плане созерцания и понимания Беларуси, а мысль о Джаспере только зарождалась...
Гужевыми повозками, замеченными на дорогах Родины, Брайан был восхищен!
К слову, мама на пятый день в Новой Зеландии спросила, есть ли тут на дорогах телеги с лошадьми. Так что удивление взаимно! :)
Старая столинская синагога, которая "ахоўваецца дзяржавай". Дзяржава пару лет назад крышу ей сделала - ахоўвае, чО!
До войны в Столине жило много евреев, и столинцев из-за этого называли кишкоедами - считалось, что местные евреи едят кишки! :) Вот меня брат, который намного сильнее меня в истории поправляет: евреи называли столинцев кишкоедами, потому что сами евреи не ели кишек и не "били" сами свиней, их свиней убивали столинцы, с которыми евреи рассчитывались кишками и внутренностями.
Сейчас так себя в ЖЖ называет мой брат - кишкоед...
Гнездо аиста рядом с синагогой:
Комсомольская площадь:
На ней в пределе видимости расположены бар "Славянский", магазин "Калинка" - там можно купить хорошее женское белье, магазин "Стиль" с товарами для мужчин. Все перечисленные выше заведения - государственные.
Беларусский автопарк:
Брайан, кстати, в курсе "Жигулей", он их называет "Лада". В Новой Зеландии порой можно встретить старенькие "Жигули" (я видела!), а еще среди фермеров в свое время была популярна "Нива" (которая тоже "Лада") :)
Когда мой друг приехал к нам на "Волге", восторгу Брайана не было предела! :)
Было сложно объяснять и доказывать, что это и есть - Скорая помощь!..
С Днем победы! Который в Новой Зеландии, к слову, празднуется 8 мая...
А дальше пошли городские зарисовки:
Брайан настолько был поражен беларусской "архитектурой" домов, что не мог остановиться! :)
Такие дома он называет little house:
Иногда он говорит, что мы купим себе литтл хаус недалеко от Минска, сделаем из него толковый хаус и будем там жить...
Но сначала ему придется заполучить мое согласие :) Не думаю, что это возможно :)
"Пайду пагляжу, хто эта ходзiць і што робе!"
Знаменитый заборы в стиле "Штоб была красива" к приезду прЭзидЭнта:
Я объясняла Брайану, как у нас все готовятся к приезду прЭзидЭнта: местное правительство ремонтирует главные (!) дороги, ставит людям новые заборы и красит траву дома на главных улицах города. Брайан сказал, что не так уж это и плохо... Для людей...
Дальше пошли фотографии архитектурных элементов!
Замеченные животные:
Площадь Ленина (конечно же):
На фото выше он как будто шагает в светлое будущее и дорога его длинна! :)
Памятник воинам-освободителям:
Венки в Столине лежат только днем, на ночь их забирают - чтобы не украли! Их также стараются сберечь и на следующий год: помоют с порошком - и венки засияют как новые! :)
К этому памятнику всегда приезжают местные молодожены и возлагают цветы...
Во дворе. За игрой в карты.
С моими друзьями. Шашлыки.
Знаки:
Бензовоз:
В детстве в город или к другой бабушке в деревню мы часто ездили на попутках (!). С тех пор у меня в голове сидят правила: бензовоз пассажиров не берет, ЗИЛ берет двоих, ГАЗ - одного...
Молоковоз:
Еще одно открытие для Брайана - езда на попутках. Не автостоп, а именно - езда на попутках!
Больше всего в езде на попутках Брайана удивляет и поражает то, что водители обычно молчат :)
Удивительно, как в новозеландской молочной смеси чуть было не нашли бактерию, а вот беларусские молочные продукты - самые свежие и без всяких бактерий! :)
Господи, храни Беларусь!
Недавно мы с мамой говорили на тему восхищения...
Несколько раз незнакомые мне люди сделали замечание, что я уж сильно восхищаюсь "заграницей". И вот в разговоре с мамой я пришла к выводу: 99% моего восхищения основывается на фактах... Например, в Новой Зеландии не ремонтируют дороги, потому что приезжает премьер-министр или королева, здесь дороги ремонтируют потому, что они требуют ремонта. В Новой Зеландии не красят дома и не ставят новые заборы к приезду высокопоставленных (!) чиновников, здесь не пытаются показать, что все у нас "добранька ды ладненька" - здесь показывают реальность. В Новой Зеландии не вешают табличку "Ахоўваецца дзяржавай" и на этом свою "ахову" прекращают - здесь просто "ахоўваюць": реставрируют...
И - да - я все равно люблю Родину: магазины "Продукты" и "Хозтовары", включенную в стоимость чая пластмассовую ложечку, молоко из пакета и даже "красивыя" заборы!
Если кто-то еще не видел фильм о Беларуси, который сделал Брайан (он же - новозеландец), сардэчна запрашаем! или welcome!
Click to viewИ - да - Брайан тоже любит Беларусь (чтобы вы ничего такого не подумали!) :)
Хорошего нам восхищения! :)