(no subject)
Перевел про убийство святой Юлии: начало и конец. Латинский первоисточник: Marcus Diaconus, Vita Porphyrii Gazensis, 85-91.
Святая Юлия - одна из последних проповедниц манихейства в Египте, убитая примерно в то же время как примерно та же команда убила в столице Египта (Александрии) и проповедницу неоплатонизма Ипатию. Несмотря на то, что уже 30 лет как манихейство каралось смертью, она там вполне успешно распространяла доброе учение, в результате епископ Порфирий вызвал ее на диспут, однако, только она начала говорить, он ее оборвал проклятием, после которого, как описывают православные, Юлия упала замертво. Поскольку фоторепортеров там не было, можно практически не сомневаться, что ее попросту убили какой-нибудь отравленной иглой, описываемые в источнике симптомы соответствуют смерти от курареподобного яда, подобные вполне были известны в Римской империи.
Текст свидетельствует, что у православнутых на тот момент просто лютый баттхерт от манихеев, чувак лается практически в каждой строчке, причем к ругательствам у него относится и "начитались всяких философов", "изучают какие-то сраные науки" и тому подобное. То есть типа "развелось умных, убивать их надо", логика чувака совершенно очевидна. Когда говорит про само убийство, просто пусси райот прет:
Святой человек Порфирий, увидев, как Тот, кто охватывает все вещи, видимые и невидимы, хулится женщиной, в которую вселился дьявол, и которая покорилась воле сатаны, обвинил ее в следующем: "Бог, который сделал все вещи, единственное вечное существо от начала и до конца, тот, который почитается в троице, да поразит твой язык и остановит твой рот, чтобы ты не произносила такого богохульства".
Вот это - их аутентичная традиция, они же "традиционная религия", это означает, что такие вот тексты - для них нормальный образец поведения и источник нравственности. Утверждая, что они изменились, как это делает Кураев, они фактически от такой вот традиции отрекаются и ее предают. А реальные "православные устои", без которых якобы "Русь погибнет" - именно таковы, они в разных принадлежащих им текстах времен средневековья изложены весьма подробно.
Святая Юлия - одна из последних проповедниц манихейства в Египте, убитая примерно в то же время как примерно та же команда убила в столице Египта (Александрии) и проповедницу неоплатонизма Ипатию. Несмотря на то, что уже 30 лет как манихейство каралось смертью, она там вполне успешно распространяла доброе учение, в результате епископ Порфирий вызвал ее на диспут, однако, только она начала говорить, он ее оборвал проклятием, после которого, как описывают православные, Юлия упала замертво. Поскольку фоторепортеров там не было, можно практически не сомневаться, что ее попросту убили какой-нибудь отравленной иглой, описываемые в источнике симптомы соответствуют смерти от курареподобного яда, подобные вполне были известны в Римской империи.
Текст свидетельствует, что у православнутых на тот момент просто лютый баттхерт от манихеев, чувак лается практически в каждой строчке, причем к ругательствам у него относится и "начитались всяких философов", "изучают какие-то сраные науки" и тому подобное. То есть типа "развелось умных, убивать их надо", логика чувака совершенно очевидна. Когда говорит про само убийство, просто пусси райот прет:
Святой человек Порфирий, увидев, как Тот, кто охватывает все вещи, видимые и невидимы, хулится женщиной, в которую вселился дьявол, и которая покорилась воле сатаны, обвинил ее в следующем: "Бог, который сделал все вещи, единственное вечное существо от начала и до конца, тот, который почитается в троице, да поразит твой язык и остановит твой рот, чтобы ты не произносила такого богохульства".
Вот это - их аутентичная традиция, они же "традиционная религия", это означает, что такие вот тексты - для них нормальный образец поведения и источник нравственности. Утверждая, что они изменились, как это делает Кураев, они фактически от такой вот традиции отрекаются и ее предают. А реальные "православные устои", без которых якобы "Русь погибнет" - именно таковы, они в разных принадлежащих им текстах времен средневековья изложены весьма подробно.