"<...> мне исполнилось двадцать шесть лет. Я просидела весь день дома одна, убрала квартиру. Я чувствовала себя старой, бесповоротно старой, вышедшей в тираж, скучной, полуслепой и глупой. И безумно завистливой".
Поддавшись рекомендациям комментаторов журнала, решила прочитать ещё один роман Себастьяна Жапризо. Название, надо признать, дурацкое - «Дама в очках и с ружьём в автомобиле». В 1966 году детектив принёс автору литературную премию Le Prix d’Honneur. В Англии книга получила премию ассоциации детективных писателей «Серебряный кинжал» как лучший иностранный роман в жанре триллера, опубликованный в Великобритании в 1968 году.
Критиков конца 1960-х, может, и впечатлило, я изнывала от скуки. Героиня решает съездить на машине босса к морю, а по пути внезапно обнаруживает в багажнике труп. Чтобы вычислить того, кто её подставил, не пришлось даже шевелить извилинами. Да, интереснее, чем "Ловушка для Золушки", но если вы ищете увлекательный детектив, лучше продолжайте поиски.