...

[voldemortessa]

Знаете, друзья, я влюбилась! :))))))) Читаю Вудхауза и постоянно восторгаюсь. Одно описание того, как Билл безуспешно пытается избавиться от фотографий любимой, заставило меня буквально плакать от смеха и восхищения. И это, говорят, не самая сильная его книга! Что же меня еще ожидает? ;)

Comments

[kodomo_iruka]

О, Вудхаус - это нечто! Ты какую именно книгу читаешь? Я очень советую Перелетные свиньи, Девы в беде и все книги про Дживса и Вустера.

[black__tiger]

О, Дева в беде - моя любимая:)
А еще - про Псмита. Псмит-журналист - первое, что я читала у Вудхауза. Ооо!..

[kodomo_iruka]

Забавно, а я наоборот хотела посоветовать никогда не открывать Псмита - мне он совсем не понравился. Может быть это из-за того, что для Вас это была первая книга Вудхауса, а я-то его читала и после Дев в беде и после блестящего юмора Дживса и ожидала чего-то более... эээ... увлекательного что ли?

[black__tiger]

У Вудхауса нельзя что-то "не открывать":) Он просто разный. Я Псмитом была очень хорошо озадачена - в отличие от той же Девы, которая понравилась безоговорочно. Но точно такое же сложное отношение вызвал у меня и Дживс: я читала после фильма:)))
Но я просто не жду от Вудхауса увлекательности - как, впрочем, от большинства авторов-англичан. То есть не одной увлекательности - мне от них нужно нечто большее. Стиль, тонкий юмор, атмосфера, персонажи... у Вудхауса это есть:)

[kodomo_iruka]

Ну мы же с Вами говорим не об увлекательности - как о сюжете, а как об общем впечатлении от книги. Мне видимо потому Псмит не понравился, что общее впечатление осталось каким-то размытым, непонятным. Хотя может быть я его в слишком раннем возрасте читала. Хотя нет, после Дживса и Дев уже... Нет в нем того стиля, тонкости юмора, атмосфера в нем не та. Хотя это, конечно, же полное ИМХО. Рада, что вам понравилось, попробую сама перечитать, может и сама оценю по-новому.
А Дживса я так же читала после фильма, который смотрела в раннем детстве, и была им совершенно очарована. До сих пор не знаю лучше отдыха, чем посидеть за чашечкой крепкого чая с книжкой в руках :)

[dutf]

плюс за Псмита
и лорд Эрмсворт ещё, да)))

[voldemortessa]

"Билл-Завоеватель". Спасибо за рекомендации! :)

[true_charis]

Я подпишусь под рекомендациями Дж.&В., однозначно.:))
Очень люблю, а уж как я люблю сериал...

[voldemortessa]

Я как раз благодаря сериалу обратила на него внимание. :)