С Новым Годом! Не знаю, насколько удалась перловка: боюсь, за это время я растеряла навыки перлосборщика. Но пожалуйте откушать, чем Бог послал. ;)
От автора: А характер Беллатрикс? Не знаю почему, но она представилась мне такой. Такой я ее и запечатлела.
От автора: Кстати, я отбетила в Ворде: по идее ошибок больше нет.
От автора: мой фанфик
(
Read more... )
Кстати, я отбетила в Ворде: по идее ошибок больше нет. - Чего и где больше нет по идее ошибок? И что она вообще такое, идея ошибок?
Получилась шикарная сказка, не хуже, чем у Роулинг, а может, даже лучше, ведь всё закончилось хорошо. - Только не давайте ему в руки одновременно «Анну Каренину» и красный карандаш!
Алисия пошла впереди, срывая ягодки ежевики, росшие прямо перед глазами по сторонам тропинки. - По левой стороне перед левым глазом, а по правой перед правым. Ну и косоглазие, практически 180°.
-Ба? А Ульрих сказал, что здесь есть модель Галактики. Мы в школе проходили. Солнечная система, Юпитер, Марс, Луна и всякое такое, а можно посмотреть? - Очень неплохая детализация для модели! Можно прикинуть, сколько места потребовалось бы на её размещение, да аффтары всё равно отмажутся: это ж магия!
-Многосущное зелье или иначе, Оборотное Зелье, позволяет тебе принять облик любого человека, если, конечно, ты сварила его правильно. - Другой вопрос, а для чего тебе принимать облик варёного человека? Да и люди почему-то вечно сопротивляются.
Простыни развеваются,тяжелые одеяла вздыхают, драгоценные камни с шумом падают со столбика кровати. - Не могу представить, чем эта фраза была в девичестве, прежде чем до неё добрался переводчик.
Хрюконье откуда-то из под подушки. Теплая фигура переворачивается и утыкается в теплую кожу. - И хрюкотали зелюки как мюмзики в мове. Чуть теплёнькие.
"Что случилось упавшие духом кальсоны??" - Да это ж почти гекзаметр! :-)
Что здесь стряслось, о упавшие духом кальсоны,
Что вас повергло к ботинкам, ответствуйте прямо.
Это была не большая комнатка, стены которой были общиты бардовым бархатом. - Исключительно тонкой и дорогой выделки шкурками бардов. В наше время для обивки стен используются шкуры графоманов, расплодившихся с тех пор в неисчислимых количествах и практически вытеснивших бардов из всех экологических ниш - на что-то же полезное их надо употреблять.
«Странно,» - подумала я, - «Если он вампир, но почему он не превращается в мышь? Надо как вспомнить… ах да! Вампиры могут существовать не питаясь кровью, для этого им нужно хотя бы раз в неделю гипнотизировать существо противоположного пола и вступать с ним в половую связь…но они теряют все преимущества как вампиры в этом случае…хм…вот как значит. - Дотрахались, значит, до мышей.
Я пролетела рядом с этим домом, надеясь, что занавески не задернуты. Они были открыты только в одном окне. Но тут к окну подошел Снейп и задернул шторы. Я не удержалась от недовольного - «кар!». Я подлетела к этому окну и клювом отодвинула занавеску. - Прямо сквозь стекло. Это шмагия!
Уроки прошли спокойно, я отвечала на диво хорошо. Вот, оказывается, что должно было произойти, что бы я, наконец, начала учиться. - Тяга к знаниям всё-таки передаётся половым путём?
Reply
Leave a comment