Следующим утром я встретилась с легендой. Мишель Оден на конференции по материнству в честь открытия центра материнства имени Мишеля Одена.
Правда Мишелю уже 93 года, а значит дикция не очень, плюс смесь английского с французским и то, что он держал микрофон криво, всё это вместе не оставило ни единого шанса переводчице. Я видела, как она волновалась в своей будке за стеклом, пыталась регулировать настройки и разводила руками. Мне очень хотелось её поддержать.
С другой стороны я читала книги Мишеля Одена и знаю, как и все присутствующие я думаю, о чем он говорил. Тут то, что он смог доехать и выйти на сцену уже большая радость и честь. Всем бы в 93 года по конференциям разъезжать, поэтому я очень довольна тем, что его увидела. Мишель из тех людей, которые укрепляют веру в человечество и что еще не всё потеряно.
Утро в гостинице
Дорога на конференцию проходила мимо поющих фонтанов
Живая легенда Мишель Оден