Настоящий пятничный пост. Смеюсь до слез, придумывая новое название для тренинга "Узелки судьбы", который начнется во вторник.
http://annavokina.ru/wpm-category/uzelki-sudby/ Жаль, что я не умею делать опросы.
Все вертится вокруг слов "душа", "ключи", "хозяйка". И слова-то хорошие, и смыслы в них важные, но русский язык такой двусмысленный, что во мне проснулся поручик Ржевский.
Варианты:
1. Ключи души (коси, забивай, е... гусей ...)
2. Хозяйка души (кого душить?)
3. Хозяйка своей души ("Душе сегодня не хозяйка, а строго все наоборот...")
Пока самое приемлемое:
"Ключи к душе" и "Ключи к своей душе"
За какой бы варианты вы проголосовали?
И какой свой предложили бы?