Что это значит, быть изнасилованной

[void_hours]

Перевод поста из другого блога, оригинал находится здесь. Автор: Харриет Джейкобс (Harriet Jacobs).
Большое спасибо frau_zapka за прекрасную редакторскую работу.

Предупреждение: возможны триггеры (описание изнасилования), обсценная лексика, эмм.. злоупотребление caps lock’ом, наверное.Когда-то давно я пообещала себе, что если когда-нибудь стану жертвой

Comments

[void_hours]

Я не знаю, что вам ответить, кроме того, что ваши примеры имеют очень отдаленное отношение к обсуждаемому тексту и что из них, по большому счету, нельзя сделать никаких выводов.

1) Травма изнасилования, как и любая другая, со временем, если и не излечивается полностью, то, по крайней мере, притупляется. Эмоциональное состояние через пять месяцев после происшедшего сильнейшим образом отличается от эмоционального состояния через пять лет, которое, в свою очередь, значительно изменится по прошествию, скажем, еще 15 лет. Приведенный выше текст был написан через полгода после изнасилования, когда рана еще свежа и реакция все еще достаточно острая. Я думаю, через пятнадцать лет его авторка тоже сможет вспоминать и писать о произошедшем гораздо спокойней и отстраненней.

2) Реакция психики на попытку изнасилования - штука сложная. В принципе, травма изнасилования получается в результате двух основных переживаний - страха смерти и ощущения беспомощности и полного отсутствия контроля над происходящим, своей жизнью и даже самым интимным и сокровенным - своей сексуальностью. Поэтому, если во время попытки изн-я женщина полностью ощутила эту потерю контроля, и сама попытка была прервана какими-то внешними факторами, травма, скорее всего, будет такая же. как и при совершенном изнасиловании. Если же жертва сама смогла отразить атаку - отбиться, обхитрить, убежать - это возвращает ей чувство контроля над собой и ситуацией и в значительной степени может смягчить реакцию психики и помочь избежать последующего ощущения собственной слабости, беспомощности, беззащитности, замаранности и обвинения себя.

Кроме того, пусть пострадавшие от изнасилования сами решают, как им легче говорить о своем опыте - и даже если они шутят, это не значит, что для них уже все пройдено, прожито, забыто. Они могут пытаться таким образом для себя разрядить внутреннее напряжение, снизить серьезность произошедшего для самих себя, хотя бы на время. Они могут бояться реакции собеседника и стараться первыми преуменьшить и обесценить свои переживания, боясь, что иначе это сделает собеседник. Я могу привести еще несколько примеров, почему жертвы изнасилования могут шутить над собственным несчастьем, даже если внутри у них все переворачивается от боли. Это их дело - решать, что лучше для них, как именно справляться со всем этим. Лучшее, что вы со своей стороны можете предложить - это полную поддержку, сочувствие, уважение к их несчастью и - главное! - полное отсутствие осуждения их действий, поведения, слов, реакции. Серьезно. Вот здесь я размещала текст Поддержка человека, пережившего изнасилование. Почитайте, там много полезного.