Подарок Дзядко
Однажды выпускающий редактор «Bird in Flight» Антон Петров сидел у себя дома в Киеве, смотрел в экран, постукивал пальцами по мышке и думал, что бы ещё такого выпустить. Вдруг в Скайпе раздался звонок. «Вот не спится-то человеку», - проворчал Петров и кликнул на зелёную телефонную трубку. На экране отобразилась небритая физиономия главного редактора образовательного сайта «Арзамас» Филиппа Дзядко.
- Старик, это бомба! - крикнул он в монитор. - Даже не бомба! Это, блядь, я даже не знаю, как назвать!
- Господи, да что случилось? - спросил Петров и потянулся к колонкам делать звук потише. - Чего орёшь? У меня уже спят все.
- Спят! Мы, блядь, такое запилили, а у тебя спят! Ничего, сейчас проснутся! Смотри, короче. Образовательный сервис, который показывает, сколько Путину жить осталось! С обратным отсчётом, понимаешь?!
- И до какой даты отсчёт? - недоверчиво спросил Петров.
- Это неважно, в принципе, можно любую поставить, - уклончиво ответил Дзядко. - Можно хоть завтрашнюю, можно через месяц. Лучше, конечно, попозже. Тьфу ты, нельзя такое говорить. Пораньше, конечно. В общем, это бомба! Это даже не «Русский дзен», это, блядь, я не знаю, «Русский пидзен»!
- Ну молодцы, чо, - без интереса ответил Петров. - А я здесь при чём?
- Как при чём? - опять закричал Филипп Дзядко. - Надо распространить по Украине! Или в Украине, как правильно? В общем, неважно, ты, главное, расшарь!
- Что шарить-то? - спросил Петров. - Ты хоть ссылку-то дай на ваш этот пизден.
- Ща тебе в чат кину, - кивнул Дзядко.
В окошечке внизу дзядковской головы появилась строчка: http://www.tajikistan-nude-girls.net/
- Филя, ты адресом не ошибся? - задумчиво спросил Петров.
- Нет, конечно! - раздражённо ответил Дзядко. - А что тебе не нравится?
- Да это же порнуха какая-то. Какие ещё нуде гёрлс? При чём тут Таджикистан? Ты пьяный, что ли?
- Сам ты пьяный! - возмущённо крикнул Дзядко. - Ну выпил немного, чего такого. Во-первых, у меня день рождения. Во-вторых, я волнуюсь. Короче, я тебе сейчас зачитаю. Я для таких умников, как ты, записал тут. Ща… Вот! Таджикистан-нуде-гёрлс не имеет абсолютно никакого социального/политического контекста или ассоциаций, у него одинаковое звучание и смысл на любом языке, оно вызывает абсолютно непреодолимое желание понять, что это такое, и имеет скрытый интересный смысл. И мгновенно запоминается.
- Филя, а если честно, откуда ты его взял? - недоверчиво спросил Петров.
- Ох… - Дзядко откинулся на спинку кресла и посмотрел куда-то в потолок. - Ну если честно, то мы сначала, конечно, хотели назвать его «Хуембей» - это так будет Сатурн на кхмерском, но какая-то падла уже заняла адрес. Ну и решили вот так, как сейчас есть.
Петров в молчании прихлебнул что-то из рюмки.
- Ты прямо скажи: будешь шарить? - нетерпеливо спросил Дзядко.
- Чёрт с тобой, - после паузы ответил Петров. - Что для именинника не сделаешь.
- Спасибо, старик! - обрадованно крикнул Дзядко. - Обнимаю! Давай, шарь, а я побежал - надо ещё в Белоруссию позвонить!
(Оригинал на http://voevoda.com/2015/03/13/podarok-dzyadko/.)