Шпаргалка по Шекспиру

May 05, 2014 23:13

Оригинал взят у irkin в Один на двоих
Ура, уже пятница:)

x

За день до появления новости о том, что Бенедикт тоже сыграет Ричарда III:


Shakespeare: Ahhh Mr Freeman would you like to be Richard III and that...?
Martin: ... Yeah. All right... pic.twitter.com/Km7tUy7RPq
- amanda abbington (@CHIMPSINSOCKS) April 5, 2014

Шекспир: Ааа, мистер Фриман. Не хотите ли побыть Ричардом Третьим и..?
Мартин: ... Ага. Хорошо.

Shakespeare: ahhh Benedict. Do you want to play Hamlet and that...?
Ben: gosh, yes, um, of course, yes...! pic.twitter.com/DqjZEcPkNi
- amanda abbington (@CHIMPSINSOCKS) April 5, 2014

Шекспир: Ааа, Бенедикт. Не хочешь ли ты сыграть Гамлета и...?
Бен: Боже, да, м, конечно, да..!

А в ожидании прекрасного можно освежить в памяти бессмертные творения Шекспира с помощью вот таких шпаргалок :)




Ричард III
Ричард хочет быть королем
Ричард убивает всех по пути к короне
Ричарда убивают



Гамлет
Тень отца Гамлета просит Гамлета отомстить за него
Гамлет много рассуждает о мести за своего отца
Гамлет мстит за своего отца



Кориолан
Кориолана изгоняют из Рима
Мать Кориолана уговаривает его не нападать на Рим
Кориолана убивают



Все хорошо, что хорошо кончается
Елена любит Бертрама
Бертрам убегает от Елены
Елена хитростью женит на себе Бертрама



Антоний и Клеопатра
Антоний и Клеопатра любят друг друга
Октавиан, босс Антония, нападает на них
Антоний и Клеопатра кончают с собой



Как вам это понравится
Розалинда переодевается в мальчика по имени Ганимед
"Ганимед" заставляет Орландо сделать вид, что "он" - Розалинда
Все играют свадьбу.



Король Лир
Король Лир - урод, и он выгоняет свою дочь
Лир сходит с ума, бродит вокруг очага во время грозы
Практически все умирают



Макбет
Три ведьмы говорят Макбету, что он станет королем
Макбет убивает кучу народа, чтобы стать королем
Макбет убит



Сон в летнюю ночь
Две пары бегают по лесу, заполоненному феями
Пак капает любовное зелье в глаза людей
Все влюбляются не в того человека.



Много шума из ничего
Беатриче и Бенедик ненавидят друг друга
Клаудио полный идиот и обвиняет Геро в измене
Беатриче и Бенедик любят друг друга



Отелло
Яго намекает Отелло, что жена ему изменяет
Легковерный Отелло сходит с ума от ревности
Отелло и Яго убивают своих жен. Отелло кончает с собой



Ромео и Джульетта
Семьи Ромео и Джульетты ненавидят друг друга
Ромео и Джульетта любят друг друга
Ромео и Джульетта кончают с собой



Укрощение строптивой
Катарина ненавидит Петруччо
Петруччо подавляет личность Катарины
Катарина и Петруччо живут долго и счастливо?



Буря
Просперо вызывает бурю, чтобы уничтожить своих врагов
Невидимый приспешник Просперо достает тех, кто выжил
Все живут долго и счастливо



Двенадцатая ночь
Виола переодевается в своего утонувшего брата-близнеца
Виола попадает в очень неловкий любовный треугольник
Брат-близнец Виолы вовсе не утонул. Все счастливы

(это и остальное)

Previous post Next post
Up