Грампластинки детства: "Аль Бано и Ромина Пауэр"
Второй пост в челлендже на десять - #10грампластинок в творческом марафоне #моявесна. На этот раз не радиопостановка, а песни: Аль Бано и Ромина Пауэр (запись 1982 г.)
Пластинка с итальянцами, счастливой парой, в конце 80-е была наверное у всех. Слушали их запоем, подпевали под "Феличиту" и "Шаразан, Шаразан".
На фоне других эстрадных певцов 80-х, которые одевались "модно-броско-рвано", эта пара казалась очень элегантной и красивой. А главное, в их песнях, во взглядах друг на друга так ощущалось счастье!
Уже в Израиле я скачала фильм-концерт "Волшебная белая ночь" ("Una magica notte bianca"). Он снят в Ленинграде в 1984 году во время путешествия певцов в Советский Союз. Так хороши и влюблены молодые Аль Бано и Ромина, они поют в Царском, в Петродворце, в Эрмитаже, на Неве, на Невском проспекте, в театре Юсуповского, на Троицком мосту...
У него голос сильнее, он импозантен - пиджак, модные очки без оправы. Но прелесть их дуэта была именно в том, что они были парой, влюбленной романтичной парой. Ромина нежная, страстная - без нее дуэт бы не состоялся, не было бы очарования, а было бы просто хорошее пение Аль Бано. Помню очень остро свои "молодые" мысли о том, что вот они, настоящие песни про любовь, когда поют друг другу и друг о друге.
Ну а судьбу этой семьи знают все - пропавшая старшая дочь Иления и расставание пары.
Оборот конверта и текст:
Песни дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр завоевали симпатии слушателей благодаря своей искренности, чувственной проникновенности в сочетании с хорошими вокальными данными исполнителей. История их творческого пути совпадает с историей их любви, начало которой положила их случайная встреча в 1967 году на одной из съемочных площадок в Риме. Разные судьбы, разные характеры как бы дополнили взаимно их счастливый союз. Аль Бано (настоящее имя Альбано Карризи) родился в 1943 году в бедной крестьянской семье и вынужден был сам добывать себе средства к существованию: он был подсобным рабочим на стройке в Милане, официантом, пекарем. Трудности жизни ему скрашивала любовь к пению, и однажды одно из его выступлений в траттории было замечено. Началась его музыкальная карьера. Ко дню встречи с Роминой он был уже достаточно известным певцом, а она 16 - летней начинающей актрисой, дочерью известного голливудского актера, объездившей весь мир и не нуждавшейся ни в чем. Ее поразил характер Аль Бано, его целеустремленность, трудолюбие, уверенность в своих силах. Ромина обрела надежную основу в своей бурной жизни и столь долгожданный семейный очаг, счастье воспитывать детей и заниматься любимым делом. Общность интересов, огромная привязанность друг к другу, ощущение счастья, радости живо передаются в самом настрое, содержании их песен.
Успех сопутствовал им на фестивале в Сан-Ремо в 1984 году, где их песня «Сi sara» («Так будет») завоевала первое место. Многие их песни, такие как "Felicita" ("Счастье"), "Tu, soltanto tu" ("Ты, только ты"), "Che angelo sei" ("Что ты за ангел") стояли во главе хит-парадов многих стран.
На пластинке записаны 8 песен:
Сторона 1:
Чистый воздух
Счастье
Идиллия
Танец ква-ква
Сторона 2:
Ангелы
Рождение любви
Песнь свободы
До встречии в Бахии
Ну а самая знаковая песня и в самом деле счастливая и красивая:
Счастье -
это держаться за руки,
идти далеко,
счастье.
Это взгляд твой невинный
в толпе людей,
счастье.
Это быть вместе,
снова как в детстве,
счастье, счастье.
Счастье -
это подушка из пуха,
вода в речушке,
что течёт и течёт.
Это дождь, что капает
за занавеской.
Счастье -
это выключить свет,
чтоб помириться.
Счастье. Счастье.
Счастье -
это стакан вина
и завтрак.
Счастье -
это записка тебе
в ящике в столе.
Счастье -
это петь вдвоём,
когда хочется,
счастье, счастье.
Слышишь, в воздухе уже
Наша песня о любви будто летит
Как мысль, от которой веет счастьем...
Чувствуешь, в воздухе уже
Луч солнца светит теплее,
Как улыбка, от которой веет счастьем...
Счастье -
Это вечер-сюрприз
Луна, которая горит
И радио играет.
Это открытка,
Много сердечек.
Счастье -
Это звонок,
Которого не ждёшь,
Счастье, счастье.
Счастье -
Это ночью купаться,
В волны бросаться.
Счастье -
Это рука на сердце,
Полном любви.
Счастье -
Зарю ожидать,
Чтобы повторить,
Счастье, счастье.
Слышишь в воздухе уже
Наша песня о любви будто летит
Как мысль, от которой веет счастьем...
Чувствуешь в воздухе уже
Луч солнца светит теплее
Как улыбка, от которой веет счастьем...
Пластинка с итальянцами, счастливой парой, в конце 80-е была наверное у всех. Слушали их запоем, подпевали под "Феличиту" и "Шаразан, Шаразан".
На фоне других эстрадных певцов 80-х, которые одевались "модно-броско-рвано", эта пара казалась очень элегантной и красивой. А главное, в их песнях, во взглядах друг на друга так ощущалось счастье!
Уже в Израиле я скачала фильм-концерт "Волшебная белая ночь" ("Una magica notte bianca"). Он снят в Ленинграде в 1984 году во время путешествия певцов в Советский Союз. Так хороши и влюблены молодые Аль Бано и Ромина, они поют в Царском, в Петродворце, в Эрмитаже, на Неве, на Невском проспекте, в театре Юсуповского, на Троицком мосту...
У него голос сильнее, он импозантен - пиджак, модные очки без оправы. Но прелесть их дуэта была именно в том, что они были парой, влюбленной романтичной парой. Ромина нежная, страстная - без нее дуэт бы не состоялся, не было бы очарования, а было бы просто хорошее пение Аль Бано. Помню очень остро свои "молодые" мысли о том, что вот они, настоящие песни про любовь, когда поют друг другу и друг о друге.
Ну а судьбу этой семьи знают все - пропавшая старшая дочь Иления и расставание пары.
Оборот конверта и текст:
Песни дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр завоевали симпатии слушателей благодаря своей искренности, чувственной проникновенности в сочетании с хорошими вокальными данными исполнителей. История их творческого пути совпадает с историей их любви, начало которой положила их случайная встреча в 1967 году на одной из съемочных площадок в Риме. Разные судьбы, разные характеры как бы дополнили взаимно их счастливый союз. Аль Бано (настоящее имя Альбано Карризи) родился в 1943 году в бедной крестьянской семье и вынужден был сам добывать себе средства к существованию: он был подсобным рабочим на стройке в Милане, официантом, пекарем. Трудности жизни ему скрашивала любовь к пению, и однажды одно из его выступлений в траттории было замечено. Началась его музыкальная карьера. Ко дню встречи с Роминой он был уже достаточно известным певцом, а она 16 - летней начинающей актрисой, дочерью известного голливудского актера, объездившей весь мир и не нуждавшейся ни в чем. Ее поразил характер Аль Бано, его целеустремленность, трудолюбие, уверенность в своих силах. Ромина обрела надежную основу в своей бурной жизни и столь долгожданный семейный очаг, счастье воспитывать детей и заниматься любимым делом. Общность интересов, огромная привязанность друг к другу, ощущение счастья, радости живо передаются в самом настрое, содержании их песен.
Успех сопутствовал им на фестивале в Сан-Ремо в 1984 году, где их песня «Сi sara» («Так будет») завоевала первое место. Многие их песни, такие как "Felicita" ("Счастье"), "Tu, soltanto tu" ("Ты, только ты"), "Che angelo sei" ("Что ты за ангел") стояли во главе хит-парадов многих стран.
На пластинке записаны 8 песен:
Сторона 1:
Чистый воздух
Счастье
Идиллия
Танец ква-ква
Сторона 2:
Ангелы
Рождение любви
Песнь свободы
До встречии в Бахии
Ну а самая знаковая песня и в самом деле счастливая и красивая:
Счастье -
это держаться за руки,
идти далеко,
счастье.
Это взгляд твой невинный
в толпе людей,
счастье.
Это быть вместе,
снова как в детстве,
счастье, счастье.
Счастье -
это подушка из пуха,
вода в речушке,
что течёт и течёт.
Это дождь, что капает
за занавеской.
Счастье -
это выключить свет,
чтоб помириться.
Счастье. Счастье.
Счастье -
это стакан вина
и завтрак.
Счастье -
это записка тебе
в ящике в столе.
Счастье -
это петь вдвоём,
когда хочется,
счастье, счастье.
Слышишь, в воздухе уже
Наша песня о любви будто летит
Как мысль, от которой веет счастьем...
Чувствуешь, в воздухе уже
Луч солнца светит теплее,
Как улыбка, от которой веет счастьем...
Счастье -
Это вечер-сюрприз
Луна, которая горит
И радио играет.
Это открытка,
Много сердечек.
Счастье -
Это звонок,
Которого не ждёшь,
Счастье, счастье.
Счастье -
Это ночью купаться,
В волны бросаться.
Счастье -
Это рука на сердце,
Полном любви.
Счастье -
Зарю ожидать,
Чтобы повторить,
Счастье, счастье.
Слышишь в воздухе уже
Наша песня о любви будто летит
Как мысль, от которой веет счастьем...
Чувствуешь в воздухе уже
Луч солнца светит теплее
Как улыбка, от которой веет счастьем...