NPR: Molotok is Russian for hammer.
Только что услышал на NPR "Will Russia warm to eBay?" по поводу molotok.ru: "Molotok is Russian for hammer." А еще народ жалуется что ИноСМИ переводить не умеет. Тот "молоток", которому eBay будет конкурентом - это, разумеется, не "hummer" а "gavel".