На сайте "Файненшл Таймс" опубликована запись видео-интервью с главой NYSE Данканом Нидерауэром о готовящейся сделке по объединению "Дойче Берзе" и "Нью-Йоркской фондовой биржи". Поучительно. Вот ссылка:
http://video.ft.com/v/916404181001/Duncan-Niederauer-full-interview Я обратил особенное внимание на то, как г-н Нидерауэр говорит о выгодах сделки для инвесторов- акционеров бирж. По его словам важнейшая его забота так выстроить сделку, чтобы она привела к увеличению стоимости объединенной компании. Потому вся сделка и выстраивается достаточно гибко и экономно по отношению к активам, которые являются ее объектами. Конечно, и в США, и в Европе есть акционеры, которые хотели бы получить сиюминутный доход от этого объединения (а где их нет). Но все же речь идет о долгосрочном приросте стоимости и о выигрыше в долгосрочной перспективе. Мне кажется это весьма актуально и для нас. Не буду углубляться в причину этой актуальности, почти все можно прочесть в наших газетах или в блогах участников процесса по объединению ММВБ и РТС.
Есть в интервью и слова о росте эффективности операций для клиентов, о снижении издержек, о возможности заработать дополнительный доход, о конкуренции.
Думаю многим участникам рынка стоит его послушать, или попросить своих помощников и коллег сделать его подробный перевод.
А это резюме от журналиста, бравшего интервью:
http://video.ft.com/v/916375209001/Defending-the-NYSE-Deutsche-Boerse-merger