“Я никому ничем не обязан” - “Mi al neniu ion ŝuldas”

[vmel]

источник / fonto:
http://sanitareugen.livejournal.com/23340.html
мой перевод / mia traduko.

Удобная позиция - "Я никому ничем не обязан...
...И поэтому ничего не обязан делать для других

Comments

[ramendik]

А вот считающие себя "мозгом", которому можно командовать "клеткам" про их "обязанности" - куда опаснее для общества.

(Одни, правда, легко перерастают в других. Вроде чеченских бандитов, переросших в "ичкерию").

[vmel]

Ну так без мозга-то жить вообще невозможно...

OT

[miram]

http://pgrigas.livejournal.com/157566.html

Re: OT

[vmel]

Dankon.
(Sed kiel tio rilatus al la temo de la enskribo?)
En Moskvo studenta monata bileto kostas proks. kvaronon de la plena.

Re: OT

[miram]

Al la temo de via enskribo tio rilatas neniel. Gxuste tion indikas la literoj OT en mia temlinio (mallongigo de "off-topic").

Re: OT

[vmel]

;)
Mi estis absolute certa, ke ОТ, kiel kutime por mi, signifas Общественный Транспорт...