Наблюдения и размышления -- observoj kaj meditoj
Некоторые уверены, что если продублировать надписи на улицах, в транспорте и т.п. по-английски* - то у нас всё станет так же замечательно, как в благополучной Европе.
Пробуют. Не получается. Почему бы?
Есть такой термин «карго-культ»...
* ну то есть, хотя бы, «английскими буквами» (что алфавит вообще-то называется латинским, им невдомёк). Ни одного англичанина рядом нет, некому переубедить - так они и продолжают верить, что это английский язык...
Iuj opinias, ke se en Rusio skribi ĉiujn informtabuletojn paralele en la angla* - do tuj la vivo iĝos same bonstata kiel en riĉa Eŭropo. Oni provas. Sensukcese. Kial do?
Ekzisas tiu termino: “kargo-kulto”...
* nu, ili kredas, ke tio estas angla lingvo. Kaj neniu anglo apudas, por klarigi kaj alikonvinki, do ili plu kredas...
======================================================
Некоторые математики в сущности не отличаются от т.н. гуманитариев (в плохом смысле). Те и другие не понимают, что реальная жизнь сильно отличается от их теоретических рассуждений. Те и другие не держали в руках ничего тяжелее рюмки. Единственное различие - умение считать - с распространением микрокалькуляторов стало неактуальным и быстро исчезает...
Iuj matematikistoj esence ne diferencas disde “humanitaraj” fakuloj. Tiuj kaj aliaj ne komprenas, ke la reala vivo draste diferencas disde ilia teoriumado. Tiuj kaj aliaj neniam tenis en la manoj ion pli pezan ol vinglaseto. La sola diferenco - scipovo kalkuli - ne plu aktualas kaj rapide malaperas pro disvastiĝo de mikrokalkuliloj...
Пробуют. Не получается. Почему бы?
Есть такой термин «карго-культ»...
* ну то есть, хотя бы, «английскими буквами» (что алфавит вообще-то называется латинским, им невдомёк). Ни одного англичанина рядом нет, некому переубедить - так они и продолжают верить, что это английский язык...
Iuj opinias, ke se en Rusio skribi ĉiujn informtabuletojn paralele en la angla* - do tuj la vivo iĝos same bonstata kiel en riĉa Eŭropo. Oni provas. Sensukcese. Kial do?
Ekzisas tiu termino: “kargo-kulto”...
* nu, ili kredas, ke tio estas angla lingvo. Kaj neniu anglo apudas, por klarigi kaj alikonvinki, do ili plu kredas...
======================================================
Некоторые математики в сущности не отличаются от т.н. гуманитариев (в плохом смысле). Те и другие не понимают, что реальная жизнь сильно отличается от их теоретических рассуждений. Те и другие не держали в руках ничего тяжелее рюмки. Единственное различие - умение считать - с распространением микрокалькуляторов стало неактуальным и быстро исчезает...
Iuj matematikistoj esence ne diferencas disde “humanitaraj” fakuloj. Tiuj kaj aliaj ne komprenas, ke la reala vivo draste diferencas disde ilia teoriumado. Tiuj kaj aliaj neniam tenis en la manoj ion pli pezan ol vinglaseto. La sola diferenco - scipovo kalkuli - ne plu aktualas kaj rapide malaperas pro disvastiĝo de mikrokalkuliloj...