Умер Гарри Гаррисон -- Forpasis Harry Harrison

[vmel]

Сегодня умер выдающийся писатель и замечательный человек Henry Maxwell Dempsey, более известный как Гарри Гаррисон (собственно, только сейчас я узнал его настоящее имя

Comments

[anatbel]

http://anatbel.livejournal.com/388436.html

Да, это великолепный рассказ. По-русски чаще он идет под названием "Смертные муки пришельца".

[vmel]

Сейчас перечитал по-русски. (перевод в сети хороший, но опечатки раздражают).

Актуально как никогда. Читать всем и ДУМАТЬ.

(но откуда взялось название "Улицы Ашкелона" и к чему оно вообще, не понимаю...)

И легко догадаться, какой эпиграф я поставил к моей рецензии.
Ну да,

13 Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес; 14 а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.

[anatbel]

У меня книга - там все в порядке.
Огрехи в Сети - это явно ошибки сканирования.

Ты читал послание Павла к Коринфянам? Вот уж не думал. :)

[vmel]

Ну, фраза-то на слуху, в эпиграф сама просилась. Ради такого дела пришлось и послание просмотреть. Ссылку на конкретное место, ясное дело, получил от добропорядочного христианина, разумеется, не сказав ему, зачем мне это нужно.

[yury_finkel]

Жаль :(
Честно говоря, я не относился к его поклонникам, но писатель он был неплохой.

[vmel]

Ĉu vi legis "La stratojn de Aŝkelono"?
http://esperanto.org/Ondo/Ascalon.htm
ankaŭ mian recenzon:
http://esperanto.org/Ondo/R-haris1.htm

Sole pro tio li meritas plej grandan estimon...

[yury_finkel]

Ne, ĝuste tiun ĉi verkon mi ne legis, kvankam legis multajn aliajn.

[slobin]

Только что вписал дату в vikipedio :-(

... К югу от севера ...

[sezonoj]

Русское название «Смертные муки пришельца», а ещё «Смерть пришельца» и «Путь на Голгофу».

[_ulya_]

Узнала утром, так это грустно! Любимый писатель, от книг которого невозможно оторваться.

[vmel]

Прочтите/перечтите повесть, я добавил прямую ссылку на русский перевод.

[_ulya_]

спасибо) я этот рассказ наизусть знаю с детства