пасынки истории

[vlush]

Пересмотрел фильм «Мечта» Ким Ки Дока, и только сейчас обнаружил второй уровень. Ведь фильм можно рассматривать как метафору трудных отношений Кореи и Японии. Дзе Одагири - японец, Ли На Ен - кореянка, фильм поставлен на двух языках. Герой через свои сны управляет героиней, лишая ее суверенитета, как Япония аннексировала Корею в первой половине прошлого века. Герои не могут быть вместе, но и не могут быть раздельно. Они не дают друг другу расслабиться, прикорнуть, потерять бдительность. В этом смысле, совет шаманки в первой трети фильма - полюбить друг друга - уже не выглядит надуманным и смешным; это призыв, путь к нормализации.

С другой стороны, образ невозможной любви будет еще более трагичным, если его развести на болезненных исторических аллюзиях. Кстати, и фон Трир в последнем фильме делает нечто похожее, когда оживляет мифологию скандинавской бесовщины и погружает героев У.Дэфо и Ш.Гейнсбур в исторический мрак, моделируя эпоху средневековой "охоты на ведьм".