Об авиашоу корявым языком омских новостных порталов

Mar 21, 2016 21:30

Интерес к прошедшему в Омске авиашоу был огромен, поэтому волей-неволей, за новостями заглядывала на наши новостные порталы.
Много лестных репортажей, восторженных откликов.


В этом преуспел, на мой взгляд, больше всего БК55:

ПОГЛАЗЕТЬ на истребители «Русских витязей» пришла вся политическая элита региона

больше всего омичам по душе оказались полёты истребителей, РАЗРЕЗАВШИХ ВОЗДУХ ГРОМКИМ ГУЛОМ.
Источник: http://www.bk55.ru/news/article/70461/

Не отставали и другие порталы:

Массовый «исход» омичей НА набережную

раздача бесплатной каши собрала целую толпу «оголодавших».

Омичи ахали и ВОПИЛИ, глядя на фигуры высшего пилотажа
сотни молодых людей ВНУТРИ СЕБЯ ПОДУМАЛИ: «А почему бы не стать летчиком?».

Много было "ляпов" по части технических терминов и специфики мероприятия:


Тут БК55 опять "на высоте":

Истребители, один из которых устроил полет над Омском, ПРИВЕЗУТ на авиашоу из Москвы
Другая техника ПРИЕДЕТ из Новосибирска и с Урала.
Источник: http://www.bk55.ru/news/article/70367/

В Омске при поддержке Минобороны...
- Вообще-то, акцию проводило само МО)

Из 100 тысяч собравшихся на набережной к агитационным палаткам подошли только 2 тысячи человек.

Из сотни тысяч зрителей ТОЛЬКО около 2 тысяч заглянули в агитационные пункты военных вузов. Записались служить ЕЩЁ МЕНЬШЕ - 365 молодых людей.

- Если целенаправленно к палаткам подошли две тысячи заинтересованных, а более трёхсот человек записались на службу, то это никоим образом не может подаваться под соусом "как же мало записавшихся" - это же не на фронт добровольцами записывали)

С аэродрома «Северный» один за другим вылетали мощные самолеты и вертолеты - суперсовременная техника ВКС...
- Техника, в основном, была "пролётом", но никак не с Северного.

Первым показался самый массовый двухдвигательный вертолет в мире - МИ-26...
 - Ми-8, если что...

Корреспондент 12 канала:
в реактивный двигатель не поступает КИСЛОРОД, а это чревато тем, что он может заглохнуть,

- Сразу так как-то кислородная подушка вспомнилась для ИВЛ))...

Вот на этом "кислороде" хочется закончить, а то правда уже тяжело дышать - упурхалась,
перетащив лишь часть подобных шедевров))
Мне кажется, золотым правилом журналиста должно быть - "не уверен - не пиши".
А если пишешь, ведёшь репортаж - выбирай тщательно слова.

коварный русский, ирония, эмоции, авиа*техно*жд

Previous post Next post
Up