ПОСТОРОННИМ В
Черновым заголовком этого поста был следующий: 'В Украине, или Как на столе. Игральном.'
Написан он в связи со спором между "В…" и "На…".
А тот тезис, которым я хотел бы с вами поделиться, вкратце можно было бы обозначить так: 'На/в Украине ~ на бильярде / в бильярд'.
Дело в том, что в связи с вопросом вспомнил гениальное произведение "Generation П" - эпизод, где Радуев с Березовским в монополию разыгрывают карту Чечни.
Такие вот подковерные игры.
Лично мне "На" не нравится. Объясню, почему: зачем использовать три слова, чтобы отправить этих политиков куда следует, когда можно обойтись и двумя?
И послать их куда подальше в…, а вовсе не на…
Такие вот настольные игры…
Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.