Запретить Набокова, изуродовать Гроссмана- менталитет казаков или гэбэшников?

Oct 28, 2012 19:57

мало того, что урод Володарский наезжал на Германа в свое время, теперь еще испохабил Гроссмана, а зрителя посчитал, видимо, заплинтусовым быдлом, себе подобным. Это теперь уровень центральных каналов нашей центральной власти. С чем нас и поздравляю, со швондеро-шариковским интеллектом!

"Вдруг Березкин выбегает, прямо в Гитлера стреляет"
Вчера безоговорочной капитуляцией противника закончился сериал «Жизнь и судьба». Одноименная книга полностью разгромлена....
Семисотстраничный труд Гроссмана о мире и человеке, чести и Родине, Боге и промышленном душегубстве свелся к тоннам отсебятины про водку, водку и еще раз водку...

Несусветные объемы водки и Баха наводят на прискорбные размышления. Продюсеры совершенно явно ставят перед собой задачу адаптировать огромный и весьма глубокий роман о войне бытия с нежитью к сознанию второгодника. У хорошего режиссера Урсуляка встречная задача - удержать у экрана людей, которые хотя бы раз открывали книжку вообще; любую.

И те и другие перегибают палку.

Верх все равно берут продюсеры, к услугам которых ручной сценарист, всегда готовый прояснить имбецилам, кто такой управдом, кто такой Мандельштам и что Сталинград находится ровно в том месте, где водка впадает в Каспийское море.....

Цену сериалу заведомо открыло прижизненное интервью Эдуарда Володарского главной выдре русских медиа Елене Ямпольской. «По моим субъективным впечатлениям, книга Гроссмана гнилая, - сказала выдра. - Как вам удалось обойти эти места?» «А я их выкинул. Я тебе скажу, хоть моя фамилия и стоит в титрах, это действительно гнилой писатель. Писатель, не любящий страну, в которой он родился и жил», - ответило солнце советской драматургии.

То есть: старый мерзавец, любящий в каждом интервью повторять, что при Советах получал впятеро больше министра и все пропивал с Высоцким, взялся портить роман большого писателя, которого презирал всей душой, за последнюю в своей жизни крупную денежку. И Господь за такие слова о покойном меня простит - ибо цену Володарскому знает уж получше моего.

И еще Он твердо знает, что если сценарист считает книгу, по которой делает сценарий, мусором, на фильме можно ставить крест задолго до приглашения режиссера и исполнителей главных ролей."

Из статьи Дениса Горелова

ликбез, Гроссман, культура

Previous post Next post
Up