Возможна ли современная политическая сцена Польши без левых?
Отсутствие левых уже не является величайшей проблемой нашей политической сцены
Графика редакции
Польский текст статьи «Brak lewicy nie jest już największym problemem naszej sceny politycznej» опубликован 21 июля 2016 г. на интернет-портале obserwatorpolityczny.pl. Автор статьи - Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.
Отсутствие левых уже не является величайшей проблемой нашей политической сцены. Намного опаснее отсутствие людей, у которых имеются какие-то идеи для левых сил и потенциал, необходимый для того, чтобы заново такие силы создать. Именно так, мы, к сожалению, не ошибаемся, о воссоздании уже не приходится говорить, потому что нечего воссоздавать. Левые скончались и их уже нет, более того, их уже и не будет. Деятельность, направленная на то, чтобы сделать из молодой женщины политического лидера всей страны во время президентских выборов, окончательно уложила на лопатки весь левый проект, причем под многометровым слоем глины.
Одновременно в последних выборах был задействован новый левый проект, чтобы разгромить все то, что могло бы способствовать объединению левых. Таким образом, на разложившемся трупе левых поместили зародыш ошибки, которая должна была их сбить с пути и погубить. Все дело в том, что невозможно создать движение левых, черпая знания из книг, а не из несчастий и страданий народа. Нужно посидеть за кассой в супермаркете, чтобы понять, что собой представляет соль земли нашей, что такое бедность, являющаяся следствием соотношения доходов и расходов, следствием зимнего холода и других несчастий и унижений, чтобы иметь право говорить, что у вас есть опыт, рождающий левые идеи. В наших условиях это совсем не сложно, все дело в том, чтобы именно измученный народ выдвинул из своей среды элиту, а не в том, чтобы эта элита была в него внедрена, желая саму себя именовать элитой. Нет ничего хуже такого кукушечьего яйца, или, точнее, такой личинки, развивающейся в чужом теле и питающейся чужими соками.
В данный момент даже не говорится о том, чтобы каким-то образом встроить левых в политическую сцену. И это самый слабый пункт большой лжи правых, потому что без левых намного проще перехватить их лозунги и пользоваться ими, как своими. Эта стратегия смертельна для левых, потому что личинка, питающаяся их телом, стремится их подменить, занимая в рамках системы место левых. В результате оказывается, что истинные левые в представлении участников политической сцены оказываются не нужны. Великолепный, образцовый пример лжи в результате подмены и подтасовки! По-настоящему виртуозное вранье! Одновременно это пример того, как следует вести политическую борьбу - силами противника, с использованием его энергии. Это нужно рассматривать как пример, более того, как образец, потому что он является новым стандартом функционирования на нашей политической сцене.
Непонятно, как создать новые левые силы. У сегодняшних рабочих нет времени на размышления о возвышенных левых идеалах и о создании левых сил, потому что им каждодневно приходится иметь дело с нуждой и нет времени на такую ерунду, как размышления о левых, об объединении, о выражении политического протеста. Для того, чтобы это было возможно, должна возникнуть критическая масса, создать которую необычайно сложно везде, за исключением разве что социальных сетей. Этим объясняется большой успех Комитета Защиты Демократии - была социально востребована такого типа активность. Она позволила и другим политическим силам заполнить широкое поле, оставшееся свободным после ухода левых и не только левых, потому что правые также уступили свое место тем, кто в настоящее время пришел к власти. Может ли в результате дело дойти до того, что совсем не останется места для прежних политических структур? Это явится чем-то совершенно новым, сопоставимым по значимости с переоценкой системы.
Продолжать создавать видимость, что необходимости в левых нет, можно будет лишь до тех пор, пока возможно финансирование этой "сказки". Поскольку законы экономики, действующие в теперешних условиях, неизвестны, а дальше также не приходится ожидать того, что нам уже знакомо, то непонятно, как долго будет продолжаться теперешнее состояние. Вероятно, до тех пор, пока Азия не сможет увеличить потребление настолько, чтобы средний азиат потреблял примерно столько же, как средний европеец. Тогда количественное соотношение окажется однозначным, что в сочетании с покупательной способностью даст потреблению в Азии решительное преимущество. В этом случае уже не останется необходимых ресурсов и не будет никакой возможности поддерживать в системе прежний уровень потребления. Системе придется сокращаться в соответствии с тем, как будут сокращаться ее ресурсы. В результате появятся новые проблемы, требующие новых политических решений, которые можно найти лишь используя коллективное управление, предлагаемое классическими левыми в виде проверенной формулы социализма. Это может показаться странным, но в долгосрочной перспективе до сих пор только социализм смог показать свою возможность с этим справиться.
На данный момент нет другого способа добиться пробуждения левых или их создания. Вероятно, позднее сделать это будет уже слишком поздно. Когда закончатся ресурсы и прекратится выплата пенсий и пособий, а если они и будут выплачиваться, то в размере, обеспечивающем лишь жизнь впроголодь, тогда вообще не придется говорить ни о какой идеологии. Люди будут бросаться друг на друга и, разумеется, возникнет необходимость найти виноватого в том состоянии, до которого довели их правые.
Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska