В несчастьях польской экономики виноваты русские?
Плохое положение дел в польской экономике постепенно становится фактом, то есть Совет Денежной Политики и русские нас добили?
Польский текст статьи «Dekoniunktura w Polsce powoli staje się faktem - czy RPP i Rosjanie nas dobili?» был опубликован 24 сентября 2014 г. на интернет-портале obserwatorolityczny.pl. Автор статьи - КРАКАУЭР (KRAKAUER)
Рисунок редакции
Плохое положение дел в польской экономике постепенно становится фактом. Значительное падение производства, уменьшение потребления, плохая работа локомотива польской экономики, продажи в ЕС промышленной продукции, вдобавок ко всему этому у нас дефляция. А также неудачная деятельность так называемого Совета Денежной Политики, известного, в основном, своим нежеланием снижать процентную ставку. Разве все это не является последствием того, что в наиболее критичный момент осуществления бездарной политики русские добили нас своим эмбарго?
Сельское хозяйство и переработка сельскохозяйственной и пищевой продукции - это очень хрупкая отрасль экономики, в некоторых подотраслях которой производство, в принципе, имеет сезонный характер, что обусловлено доступностью сырья, которое необходимо относительно быстро сбыть. У нас пропал доминирующий рынок экспорта сельскохозяйственной продукции, добавим, пропал В РЕЗУЛЬТАТЕ БЕЗОТВЕТСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ НАШИХ ВЛАСТЕЙ. Трудно оценить, насколько отсутствие продаж в Россию стало той самой последней каплей, но, вероятно, процессы создания добавочной стоимости в нашей экономике, обусловленные экспортом на восточные рынки, имеют гораздо большее значение, чем предполагал кто бы то ни было, и уж наверняка это был не министр, которого вы все знаете. Как мы помним, он объявил народу, что следует считаться с опасностью наступления неблагоприятных последствий (проводимой им политики).
Ну и вот, последствия наступили, пожалуйста, в данный момент, господа, вы можете с ними сколько угодно «считаться», а все потерявшие работу могут перенестись в страну счастья. Возможно, там удастся заработать денег, например, развозя пиццу или сгребая листву в каком-нибудь дворе или еще какой-нибудь работой. Смелее, ведь это вы, господа, должны испытывать последствия! Приятных последствий! Попробуйте, господа, наполнить ими животики своих детей! Желаю удачи! Это последствия политики правительства в Польше, которое мы «демократически» выбрали!
Если не удастся сдержать разбушевавшегося демона дефляции, то нас может ожидать драматичный конец года или первые два квартала следующего года будут под большим знаком вопроса, потому что все это уже теперь должно начать отражаться на рынке труда, которого нет. Опубликованные в настоящее время статистические данные, свидетельствующие о его падении, относятся к августу.
Поляки, оставшиеся в стране, скорее всего, не захотят отправляться работать за границу. Это будет означать рост пассивного поведения и человеческих драм, возрастет число людей, ожидающих помощи от государства.
Общая ситуация настолько пессимистична, что имеет трудно вообразимые политические последствия, поскольку нам предстоит череда выборов. В ходе предвыборной кампании вопросы все сильнее хромающей экономики будут подчеркиваться и выделяться не только оппозицией, но прежде всего, экспертами и комментаторами.
Совет Денежной Политики в течение последних двух лет, по меньше мере, три раза упустил возможность принятия решения, которое могло бы подтолкнуть работу экономики и в результате избежать того несчастья, каким является дефляция (объективности ради добавим, что он мог ее и потопить, ведь мы сильны задним умом). Теперь наступит ситуация, в которой эти «эксперты», мечтающие о своей цели, 2,5%, будут повышать процентные ставки, «приканчивая экономически» берущих кредиты, которые и так едва сводят концы с концами при обслуживании долгов, потому что их доходы, преимущественно, не растут, если вообще у них есть работа! Очень жаль, проводилась очень плохая политика процентных ставок, результаты мы видим сегодня и вот-вот ощутим на себе. Эти люди упустили свой шанс, эти люди должны уйти. Причем недопустимо, чтобы они остались безнаказанными. Необходимо совершенно серьезно спросить, чьи интересы представляет Совет Денежной Политики?
Понимая в высшей степени обоснованные мотивы действий наших русских партнеров, мы, к сожалению, не можем делать вид, что не существует проблемы наших отношений, точнее их отсутствия. Ограничение торговли имеет катастрофические последствия для нашей экономики, поскольку произошло очень внезапно, как производители, так и экспортеры не могли предвидеть эту новую ситуацию, поэтому масштабы общих потерь могут быть намного больше, чем это можно представить. Прежде чем мы найдем новые рынки, прежде чем будут отрегулированы объемы производства пройдет 2-3 года. В течение этого времени вся переработка продуктов питания может быть не доходной отраслью (границы доходности, разумеется, для разных секторов различны), требующей государственной поддержки!
Подводя итоги, следует признать, что это лишь вершина айсберга. Но ничего бы не случилось, если бы не упущения в работе и беспомощность правительства, а также сбой социально-экономического управления государством. О бездарной внешней политике я уже не хочу и говорить. Если бы правительство просто принимало решения и правило, то, возможно, не было бы такого масштаба неуверенности и опасений, что наступит драматическая ситуация.
Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska