Кусок позитиффчика

Aug 03, 2012 20:12

Помните эти смешные указатели?

Read more... )

Владивосток-и-остальная-Россия

Leave a comment

ext_1199840 August 3 2012, 10:03:28 UTC
Прикол a name. Как будто бы имён у горького было много, и выбрано какое-то одно, хз какое. На самом деле должно быть the name, т.к. имя только одно, и оно уже известно

Reply

ext_1176552 August 3 2012, 10:52:53 UTC
Ну фамилий было больше, чем одна )) так что "a Gorky"

Reply

ext_1199840 August 3 2012, 11:21:43 UTC
а там не surname, а name. Ну да, конечно, у него было и алексей, и максим. Но всё же там было указано a name of maxim the bitter, то есть, конкретное имя. Но это конечно никого ниибёт, т.к. навряд ли почтенные господа с саммита пойдут в такой театр

Reply

le_professeur August 3 2012, 12:24:14 UTC
Максим Горький и Алексей Пешков и никак иначе

Reply

beegg August 4 2012, 04:34:26 UTC
Псевдоним с каких пор не считается именем? Да большая часть страны не знает кто такой Пешков, а вторая не знает кто такой Горький.

Reply

le_professeur August 4 2012, 05:02:02 UTC
у псевдонима и имени разные не только фамилии, но и и мена, поэтому разные сочетания недопустимы, например А. Горький - нельзя

Reply


Leave a comment

Up