Кофе - оно?.. Ну-ну... НО-НО!!!
"Вкусное кофе" - с первого сентября это официально грамотное выражение.
С 1 сентября вступает в силу приказ номер 195 Министерства образования и науки от 8 июня 2009, определяющий список словарей, грамматик и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка, которые отличаются от прежних. Что же произошло? В Минобразования ( Read more... )
С 1 сентября вступает в силу приказ номер 195 Министерства образования и науки от 8 июня 2009, определяющий список словарей, грамматик и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка, которые отличаются от прежних. Что же произошло? В Минобразования ( Read more... )
К чему это все? К тому, что язык уже довольно долго пытаются упростить. Потому что он слишком сложен для своих пользователей. Меня передергивает от "кофе" в среднем роде, но мне понятно, что да, язык слишком сложен для среднестатистического обывателя. Мы же не в древнем Египте, где писцы были избранными. Надо, чтобы языком мог пользоваться каждый, соответственно, надо сделать его проще. Естественно, без перегибов - это то, на чем я стою.
То, что "кофе" имеет тенденцию превратиться в слово среднего рода, понятно - если ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ слова в языке, имеющие похожую форму, среднего рода, то исключение склонно к тому, чтобы тоже перейти в средний род. Хотели бы, чтобы кофе был мужского рода - называли бы по старинке кофеем.
Брошюр с парашютами мне лично тоже не жалко. Если они адаптируются к нашей фонетике, то могут адаптироваться и к нашему правописанию.
Что плохо, так это непоследовательность изменений. Почему, например, договОр и дОговор, но квАртал без квАртала? На самом деле мне понятно, почему. Потому что авторы пошли на уступку бытующей практике и пожертвовали "договОром", но "квартАл" пока решили спасти. А смысл? Тогда надо было или допускать второй вариант ударения в обоих случаях, или спасать оба слова.
И эта нелегкая судьба Э и Е в заимствованных словах. Действительно, жалко иностранцев.
А вообще, все течет, все меняется, в том числе и язык, это естественный процесс. Нас поначалу пугают такие изменения, но в практике языка они УЖЕ ЕСТЬ. А язык сам по себе - система, которая принимает то, что наиболее естественно для него в данный момент, и отторгает даже блестящие, но неестественные придумки. Я буду и дальше говорить "кофе" в мужском роде, но, видимо, к моей старости вариант со средним родом преобладает, и меня будут считать старомодной и чопорной бабушкой :)
Интересный факт: во время реформы языка (прежде всего алфавита) в 1918 г. Александр Блок возмущался, что букву ять просто выбросили за ненадобностью. Ему казалось, например, что "лес" надо писать непременно с ятем, а не с е, потому что сам графический образ буквы напоминает дерево. Прошло чуть меньше века - и оказывается, нам и без ятя прекрасно живется, язык хуже не стал.
Вот тебе частное мнение лингвиста :)
Reply
Reply
Reply
Кстати, про кофе и его аналоги. Как ты думаешь, какая судьба ожидает сербское "доба"?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment