First success
Первый месяц учебы в (о,да!) Венском университете пролетел, хотя и не так легко, как хотелось бы. Есть у нас такой предмет, как "Понимание, формулирование и корректировка текста", ведет его преподаватель с французским именем Пол Ивон. Послужной список у него внушительный, медийный такой человек, каждое занятие проходит в виде его бенефиса. Мы не возражаем, пара с 18.30 до 20.00, мысли студентов заняты только едой и свежим воздухом.
Так вот.
Месье Ивон озвучил задание: "Людей интересуют не банки, людей интересуют деньги". Напишите, дескать, текст к этой фразе. Жанр - не ограничен, объем - не ограничен, творите, в общем! Через день приходит письмо от преподавателя,где он попытался облегчить задачу, говоря, что "нужно порассуждать на более высоком уровне понимания фразы". Нормально, да? Прямо легче стало!
Ладно, всем моим жизненным опытом доказано: чем меньше Влада тратит времени на выполнение д/з, тем лучше результат. На этот текст ушло 24 минуты времени, плитка шоколада и 2 чашки чая. Отправила текст месье Ивону с припиской "Уважаемый г-н Ивон, направляю Вам свою 646 отчаянную попытку выполнить домашнее задание". Сидим на занятии, ждем-с. Месье Ивон залетает в аудиторию и с ходу: "Ребята, 6-7 текстов были совсем не по теме". О-ооо. Напряглись. И тут месье Ивон начинает зачитывать понравившиеся ему произведения, одно из которых - мое!!
Я тут рассказ свой напишу, хотя чем больше его читаю, тем меньше он мне нравится :) Оценка: "очень хорошо продумано, сформулировано кратко, иронично".
"Людей не интересуют банки, людей интересуют деньги", - всплыла в голове господина Мюнцера фраза на его пути к GroßGeldBank (Банк Больших денег), старейшему и крупнейшему банку Швейцарии. ""Чушь!" - возразил он сам себе. "Деньги для меня не на первом месте".
Он любил свою работу, свой банк всей той любовью, которую может себе позволить банковский служащий. На протяжении 30-летней карьеры подготовил наш господин Мюнцер тысячи безупречных отчетов, это были его детища.
Но с каждым шагом ододевало сомнение. Любовь ли это или ...привычка?
Отчаявшись, господин Мюнцер попытался себя уговорить, что у него была работа, о которой каждый живущий в Цюрихе мальчишка мечтает с тех пор, как учит таблицу умножения.
И внезапно пришло воспоминание о том, с чего началась карьера: маленький Тобиас Мюнцер нуждался в деньгах на покупку первого автомобиля, который легко могли подарить родители, но хотели увидеть своего сына работающим.И с тех пор мечты росли: отпуск на индонезийском острове, шикарное авто, дом в центре Цюриха.
"Люди не интересуются банками, и деньгами не интересуются тоже Деньги никогда не были конечной целью работы или грабежа (что в случае с банками равноценно) - целью является то, на что деньги будут потрачены. Этот же принцип действует и с музеями - мы не интересуемся музеями, мы интересуемся коллекциями предметов искусства"
В этот солнечный осенний день, 15 сентября, отправил господин Мюнцер свой последний финансовый отчет, проверил свой счет и расторг трудовой договор. Он больше не интересовался ни банками, ни деньгами. Он интересовался жизнью."
Так вот.
Месье Ивон озвучил задание: "Людей интересуют не банки, людей интересуют деньги". Напишите, дескать, текст к этой фразе. Жанр - не ограничен, объем - не ограничен, творите, в общем! Через день приходит письмо от преподавателя,где он попытался облегчить задачу, говоря, что "нужно порассуждать на более высоком уровне понимания фразы". Нормально, да? Прямо легче стало!
Ладно, всем моим жизненным опытом доказано: чем меньше Влада тратит времени на выполнение д/з, тем лучше результат. На этот текст ушло 24 минуты времени, плитка шоколада и 2 чашки чая. Отправила текст месье Ивону с припиской "Уважаемый г-н Ивон, направляю Вам свою 646 отчаянную попытку выполнить домашнее задание". Сидим на занятии, ждем-с. Месье Ивон залетает в аудиторию и с ходу: "Ребята, 6-7 текстов были совсем не по теме". О-ооо. Напряглись. И тут месье Ивон начинает зачитывать понравившиеся ему произведения, одно из которых - мое!!
Я тут рассказ свой напишу, хотя чем больше его читаю, тем меньше он мне нравится :) Оценка: "очень хорошо продумано, сформулировано кратко, иронично".
"Людей не интересуют банки, людей интересуют деньги", - всплыла в голове господина Мюнцера фраза на его пути к GroßGeldBank (Банк Больших денег), старейшему и крупнейшему банку Швейцарии. ""Чушь!" - возразил он сам себе. "Деньги для меня не на первом месте".
Он любил свою работу, свой банк всей той любовью, которую может себе позволить банковский служащий. На протяжении 30-летней карьеры подготовил наш господин Мюнцер тысячи безупречных отчетов, это были его детища.
Но с каждым шагом ододевало сомнение. Любовь ли это или ...привычка?
Отчаявшись, господин Мюнцер попытался себя уговорить, что у него была работа, о которой каждый живущий в Цюрихе мальчишка мечтает с тех пор, как учит таблицу умножения.
И внезапно пришло воспоминание о том, с чего началась карьера: маленький Тобиас Мюнцер нуждался в деньгах на покупку первого автомобиля, который легко могли подарить родители, но хотели увидеть своего сына работающим.И с тех пор мечты росли: отпуск на индонезийском острове, шикарное авто, дом в центре Цюриха.
"Люди не интересуются банками, и деньгами не интересуются тоже Деньги никогда не были конечной целью работы или грабежа (что в случае с банками равноценно) - целью является то, на что деньги будут потрачены. Этот же принцип действует и с музеями - мы не интересуемся музеями, мы интересуемся коллекциями предметов искусства"
В этот солнечный осенний день, 15 сентября, отправил господин Мюнцер свой последний финансовый отчет, проверил свой счет и расторг трудовой договор. Он больше не интересовался ни банками, ни деньгами. Он интересовался жизнью."