гражданин начальник

[vlad_ab]

По словам Нургалиева, именно такое обращение принято во всех странах мира, где действует структура под названием полиция.

Ни разу не слыхал. У нас к ним обращаются officer!
То же самое в Англии.
Оfficer не в смысле "офицер", а в смысле должностное лицо, чиновник, госслужащий.
Одним словом, гражданин начальник.