Прилетело с
http://i-army.org/ [Iм'ярек], ось що треба знати для боротьби з пропагандою
Вітаємо тебе, [Iм'ярек]!
На зв'язку Штаб Інформаційних військ України.
Зараз ми тобі доручимо досить серйозне завдання, але спочатку рекомендації і навчання.
Давай поговоримо про те, що ти маєш знати, беручи участь у інформаційних спецопераціях.
Отож, почнемо!
Всі російські ЗМІ підконтрольні Кремлю. Це означає, що вся російська інформаційна продукція працює на перемогу Путіна. Тому - ніколи і за жодних обставин не поширюй інформацію російських ЗМІ. Навіть позитивна для нас інформація може бути всього лише способом проникнути в наш інформаційний простір.
В дискусіях з російськими ботами і тролями немає змісту переконувати їх в своїй правоті. Вони працюють за гроші, і переконати їх ні в чому неможливо. Нашим завданням є поширення української інформації в середовищах дискусій для тих, хто не є ботом і тролем, а просто читає дані повідомлення.
Основними тезами тролів є те, що Майдан і війну організувала Америка. Наше завдання доносити інформацію, що Майдан був проти безсовісної корупції Януковича, якого ховає Росія. Ми перемогли корупційний режим, а росіян і далі обкрадають. Насправді, Путін затіяв цю війну, щоб відволікти увагу від бідності і економічних проблем росіян. А США живуть собі комфортно і наживаються на дешевій нафті.
Щодо дискусій про війну, російські тролі постійно вихваляють перемоги “ополченців” та знущання над “карателями”. Наше завдання розповісти про трагедію, яка прийшла на Донбас. Скільки людей з обох сторін втратили рідних, втратили майно, роботу. Знищене місто - це не перемога. Це поразка для мешканців і для майбутнього регіону. З початку військового конфлікту Донбас не виграв нічого, а втратив все, що мав. Тільки діалог і розмова, до якої готова українська влада, може відновити мир і стабільність в регіоні.
Найбільше російських тролів обурює підтримка України Європою. На цьому треба постійно наголошувати. Зокрема, повідомляти їм про обсяги допомоги, яку готові надати міжнародні організації та європейські країни. Таким чином руйнується і міф про швидкий крах України.
Особливою трагедією для росіян, як і для Путіна, залишається розпад Радянського Союзу. На це також потрібно звертати увагу. А саме на те, що Союз розвалився через економічний крах. Що всі танки, літаки і ракети не допомогли його зберегти. Таке ж чекає і Росію. Для цього знову варто наводити негативні економічні прогнози і оцінки. Навіть російських політиків.
Найбільше росіяни бояться українських успіхів. Кожна успішна реформа, змушує їх думати, що Україна стане сильною. Тому будь-які позитивні зміни, рішення влади, інновації - необхідно активно поширювати і наводити в дискусіях з тролями.
А тепер, обіцяне серйозне завдання.
Зайди на один з основних російських пропагандистських сайтів lifenews.ru та відшукай новину про Україну і війну на Донбасі. Прокоментуй її. Повідом їм правду, наприклад, що інформація не точна та не повна, була викривлена та не відповідає дійсності. Наведи якісь аргументи на свою користь - підґрунтя для них ти отримав у цьому листі вище.
Це важливо з уваги на те, що основним завданням брехливої російської пропаганди є внесення розколу в українське суспільство та поширення паніки.
Чекай найближчим часом на наступне завдання.
До зв'язку!
--
З повагою,
Штаб Інформаційних військ України Переклад:
[Имярек], вот что надо знать для борьбы с пропагандой
Поздравляем тебя, [Имярек]!
На связи Штаб Информационных войск Украины.
Сейчас мы тебе поручим достаточно серьезное задание, но сначала рекомендации и обучение.
Давай поговорим о том, что ты должен знать, участвуя в информационных спецоперациях.
Итак, начнем!
Все российские СМИ подконтрольны Кремлю. Это означает, что вся российская информационная продукция работает на победу Путина. Поэтому - никогда и ни при каких обстоятельствах не распространяй информацию российских СМИ. Даже положительная для нас информация может быть всего лишь способом проникнуть в наше информационное пространство.
В дискуссиях с российскими ботами и троллями не имеет смысла убеждать их в своей правоте. Они работают за деньги, и убедить их ни в чем невозможно. Нашей задачей является распространение украинской информации в средах дискуссий для тех, кто не является ботом и троллем, а просто читает данные сообщения.
Основными тезисами троллей является то, что Майдан и войну организовала Америка. Наша задача доносить информацию, что Майдан был против бессовестной коррупции Януковича, которого прячет Россия. Мы победили коррупционный режим, а русских и дальше обворовывают. На самом деле, Путин затеял эту войну, чтобы отвлечь внимание от бедности и экономических проблем россиян. А США живут себе комфортно и наживаются на дешевой нефти.
По дискуссиям о войне, российские тролли постоянно восхваляют победы "ополченцев" и издевательства над "карателями". Наша задача рассказать о трагедии, которая пришла на Донбасс. Сколько людей с обеих сторон потеряли родных, потеряли имущество, работу. Уничтожен город - это не победа. Это поражение для жителей и для будущего региона. С начала военного конфликта Донбасс не выиграл ничего, а потерял все, что имел. Только диалог и разговор, к которому готова украинская власть, может восстановить мир и стабильность в регионе.
Больше всего российских троллей возмущает поддержка Украины Европой. Это надо постоянно подчеркивать. В частности, сообщать им об объемах помощи, которую готовы предоставить международные организации и европейские страны. Таким образом разрушается и миф о скором крахе Украины.
Особой трагедией для россиян, как и для Путина, остается распад Советского Союза. На это также нужно обращать внимание. А именно на то, что Союз развалился через экономический крах. Что все танки, самолеты и ракеты не помогли его сохранить. Такое же ожидает и Россию. Для этого снова стоит приводить негативные экономические прогнозы и оценки. Даже российских политиков.
Больше россияне боятся украинских успехов. Каждая успешная реформа, заставляет их думать, что Украина станет сильной. Поэтому любые позитивные изменения, решения властей, инновации - необходимо активно распространять и приводить в дискуссиях с троллями.
А теперь, обещанное серьезное задание.
Зайди на один из основных российских пропагандистских сайтов lifenews.ru и отыщи новость об Украине и войну на Донбассе. Прокомментируй ее. Сообщи им правду, например, что информация не точная и не полная, была искажена и не соответствует действительности. Приведи какие-то аргументы в свою пользу - основу для них ты получил в этом письме выше.
Это важно с учетом того, что основной задачей лживой российской пропаганды является внесение раскола в украинском обществе и распространение паники.
Жди в ближайшее время следующее задание.
До связи!
-
С уважением,
Штаб Информационных войск Украины