Apie Romanovą
Bandau prisiminti siužetus.
Kuo skiriasi Carlo Collodi Pinocchio ir Aleksejaus Tolstojaus Buratinas?
Jeigu gerai pamenu vaikystės lektūrą, tai italų medinukas daug kentėjo ir ilgai bei sunkiai dirbo, kol tapo žmogumi.
O štai rusiškoje (nors reikėtų sakyti - sovietinėje) versijoje medinukas tiesiog laimėjo loterijoje - surado auksinį raktelį - ir įsteigė nepriklausomą nuo Karabaso Barabaso lėlių teatrą.
Ir kokių išvadų mes galėtume pasidaryti iš tos paralelės?
Kuo skiriasi Carlo Collodi Pinocchio ir Aleksejaus Tolstojaus Buratinas?
Jeigu gerai pamenu vaikystės lektūrą, tai italų medinukas daug kentėjo ir ilgai bei sunkiai dirbo, kol tapo žmogumi.
O štai rusiškoje (nors reikėtų sakyti - sovietinėje) versijoje medinukas tiesiog laimėjo loterijoje - surado auksinį raktelį - ir įsteigė nepriklausomą nuo Karabaso Barabaso lėlių teatrą.
Ir kokių išvadų mes galėtume pasidaryti iš tos paralelės?