«СВИНЬЯ ПОД ДУБОМ» Крылов И.А, вроде как 1823-й год
Свинья под Дубом вековым
Наелась жолудей до-сыта, до-отвала;
Наевшись, выспалась под ним;
Потом, глаза продравши, встала
И рылом подрывать у Дуба корни стала.
«Ведь это дереву вредит»,
Ей с Дубу ворон говорит:
«Коль корни обнажишь, оно засохнуть может».-
«Пусть сохнет», говорит Свинья:
«Ничуть меня то не тревожит;
В нем проку мало вижу я;
Хоть век его не будь, ничуть не пожалею;
Лишь были б жолуди: ведь я от них жирею».-
«Неблагодарная!» примолвил Дуб ей тут:
«Когда бы вверх могла поднять ты рыло,
Тебе бы видно было,
Что эти жолуди на мне растут».
Мораль:
Невежда также в ослепленье
Бранит науки и ученье,
И все ученые труды,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.
Дело в том, Иван Андреич, что за почти 200 лет жизнь стала более насыщенной, и этой басне можно (и нужно) давать новые трактовки. Понятно, что в 1823-м году тогдашнему читателю трудновато было бы объяснить, кто такой Зеленский и кто такие его избиратели, которые появятся без малого через 200 лет.
Описана вот прям сегодняшняя Украина. Всё верно, Иван Андреич, избиратель Зеленского не сможет задрать башку вверх и посмотреть на дерево. Он устал атвайны, Порошенко ему ничего не дал, призыв думать избиратель Зеленского воспринимает, как оскорбление, и вообще - мало желудей. Порохобот-ворон никогда не докричится до избирателя Зеленского. Засохнет дуб развалится Украина - да и хрен с ней. Избиратель Зеленского возвышенно страдает от закрытия ВКонтакте с Одноклассниками, что ему до какой-то там страны, где его заставляют смотреть зомбоящик на укрАинском языке. Лучше бы желудей побольше подсыпали.
А где их возьмут - избирателю Зеленского вообще пофиг.