XXI век на дворе...

[vjoiller]

...а браузеры все еще не умеют делать бикубическое или хотя бы билинейное сглаживание изображений при их уменьшении/увеличение через параметры width="" и height="" в тэге img. :(