Dec 08, 2015 19:44
Оказывается, я довольно сносно говорю по-немецки :)
Пришли в пекарню, детям за красивые глаза дали по конфетке. Спрашиваю их:"что надо сказать?" А они так радостно и громко:"тешекюр эдерим" (тур.)
Вся пекарня рыдала.
Детям нравится здороваться с пенсионерами по-немецки))) других категорий местного населения сие доброе намерение не затронуло.
Тут +15, все без шапок. Из шоппинга - я купила себе красные колготы. Не спрашивайте, зачем. Я не знаю. В основном деньги у нас уходят на еду (ммммм!) и карусельки ))))
приехали,
трудности перевода